Atmosphere - Aaron Cole

Atmosphere - Aaron Cole

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:41

Hieronder staat de songtekst van het nummer Atmosphere , artiest - Aaron Cole met vertaling

Tekst van het liedje " Atmosphere "

Originele tekst met vertaling

Atmosphere

Aaron Cole

Originele tekst

When I look up at night

I see the stars and the moon and the sky

And it’s right, I think, that I should be missing you

I’ll hold back the tears

And stay on my own for the rest of my years

This dying star is light years away

From where… you are

Cause when you’re runnin', you’re not runnin' a straight line

And when you’re flyin', you’re not flyin' on my time

I want you more than anything in this world

But you’re out of my atmosphere

Constellations they fly by

But there’s no consolation for you and I

Out here there’s no sound or heat or gravity

It’s a tragedy

And my tears just float away

Cause I’ll never hear you say

'I'm yours, let’s seize the day'

Cause when you’re runnin', you’re not runnin' a straight line

And when you’re flyin', you’re not flyin' on my time

I want you more than anything in this world

But you’re out of my atmosphere

Oh you’re out of my atmosphere

Girl you’re out of my atmosphere

Oh you’re out of my atmosphere

I hope one day I’ll find a way to catch you, shooting star

I hope one day I’ll look up and I’ll see just where you are

I’ll try my best to just not look your way

But I will, ya I might

Cause when you’re runnin', you’re not runnin' a straight line

And when you’re flyin', you’re not flyin' on my time

I want you more than anything in this world

But you’re out of my atmosphere

Oh you’re out of my atmosphere

Girl you’re out of my atmosphere

Oh you’re out of my atmosphere

Ya you’re out of my atmosphere

Liedvertaling

Als ik 's nachts opkijk

Ik zie de sterren en de maan en de lucht

En het klopt, denk ik, dat ik je zou moeten missen

Ik zal de tranen tegenhouden

En de rest van mijn jaren alleen blijven

Deze stervende ster is lichtjaren verwijderd

Van waar je bent

Want als je rent, loop je geen rechte lijn

En als je vliegt, vlieg je niet op mijn tijd

Ik wil je meer dan wat dan ook in deze wereld

Maar je bent uit mijn sfeer

Sterrenbeelden vliegen ze voorbij

Maar er is geen troost voor jou en ik

Hier is geen geluid, geen hitte of zwaartekracht

Het is een tragedie

En mijn tranen drijven gewoon weg

Want ik zal je nooit horen zeggen

'Ik ben van jou, laten we de dag plukken'

Want als je rent, loop je geen rechte lijn

En als je vliegt, vlieg je niet op mijn tijd

Ik wil je meer dan wat dan ook in deze wereld

Maar je bent uit mijn sfeer

Oh, je bent uit mijn sfeer

Meid, je bent uit mijn sfeer

Oh, je bent uit mijn sfeer

Ik hoop dat ik op een dag een manier zal vinden om je te vangen, vallende ster

Ik hoop dat ik op een dag omhoog kijk en zie waar je bent

Ik zal mijn best doen om niet jouw kant op te kijken

Maar ik zal, ja ik zou kunnen

Want als je rent, loop je geen rechte lijn

En als je vliegt, vlieg je niet op mijn tijd

Ik wil je meer dan wat dan ook in deze wereld

Maar je bent uit mijn sfeer

Oh, je bent uit mijn sfeer

Meid, je bent uit mijn sfeer

Oh, je bent uit mijn sfeer

Je bent uit mijn sfeer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt