Hieronder staat de songtekst van het nummer Singled Out , artiest - A*Teens met vertaling
Originele tekst met vertaling
A*Teens
When I wake up in the mornin'
Before I style my hair
The first thing on my mind
Is I hope he cares
And every single evenin'
Before I hit my bed
My mind analyzes
Every word she says
It seems like everybody’s got someone
A hand to hold and a soul to touch
I want it all so much
I can’t get you, I can’t get you
I can’t get you off my mind
When I’m with you, I know I could
Love you 'til the end of time
I can get you, I can get you
If you could just tell me how
'Coz with all this love around
An' me without you
I’m feelin' singled out
If I only had the courage
To open up my heart
Would he run, would he hide?
Would he light a spark?
Should I walk up to her?
Should I throw a charmin' smile?
Should I say that her eyes
Light up my skies?
Seems like everybody’s got someone
A hand to hold an' a heart to touch
I want it all so much
I can’t get you, I can’t get you
I can’t get you off my mind
When I’m with you, I know I could
Love you 'til the end of time
I can get you, I can get you
If you could just tell me how
'Coz with all this love around
An' me without you
I’m feelin' singled out
Every single day
I see these couples walkin' by
And if I took a chance
Maybe I could be one of them
If only I could have you as the one
The hand that I could hold, the soul to touch
The heart that I control
I can’t get you, I can’t get you
I can’t get you off my mind
I can’t get you, I can’t get you
I can’t get you off my mind
When I’m with you, I know I could
Love you 'til the end of time
I can get you, I can get you
If you could just tell me how
'Coz with all this love around
An' me without you
I’m feelin' singled out
I can’t get you, I can’t get you
I can’t get you off my mind
When I’m with you, I know I could
Love you 'til the end of time
I can get you, I can get you
If you could just tell me how
'Coz with all this love around
An' me without you
I’m feelin' singled out
I’m feelin' singled out
Als ik 's morgens wakker word
Voordat ik mijn haar style
Het eerste waar ik aan denk
Is ik hoop dat het hem iets kan schelen?
En elke avond
Voordat ik op mijn bed ga liggen
Mijn gedachten analyses
Elk woord dat ze zegt
Het lijkt alsof iedereen iemand heeft
Een hand om vast te houden en een ziel om aan te raken
Ik wil het allemaal zo graag
Ik kan je niet krijgen, ik kan je niet krijgen
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Als ik bij je ben, weet ik dat ik dat kan
Ik hou van je tot het einde der tijden
Ik kan je pakken, ik kan je krijgen
Als je me zou kunnen vertellen hoe?
Want met al deze liefde in de buurt
Een ik zonder jou
Ik voel me uitgekozen
Had ik maar de moed
Om mijn hart te openen
Zou hij vluchten, zou hij zich verstoppen?
Zou hij een vonk aansteken?
Moet ik naar haar toe lopen?
Moet ik een charmante glimlach toveren?
Moet ik zeggen dat haar ogen
Verlicht mijn hemel?
Het lijkt erop dat iedereen iemand heeft
Een hand om vast te houden en een hart om aan te raken
Ik wil het allemaal zo graag
Ik kan je niet krijgen, ik kan je niet krijgen
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Als ik bij je ben, weet ik dat ik dat kan
Ik hou van je tot het einde der tijden
Ik kan je pakken, ik kan je krijgen
Als je me zou kunnen vertellen hoe?
Want met al deze liefde in de buurt
Een ik zonder jou
Ik voel me uitgekozen
Elke dag
Ik zie deze stellen voorbij lopen
En als ik de kans greep
Misschien kan ik een van hen zijn
Kon ik jou maar als de ware hebben
De hand die ik kon vasthouden, de ziel om aan te raken
Het hart dat ik beheers
Ik kan je niet krijgen, ik kan je niet krijgen
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Ik kan je niet krijgen, ik kan je niet krijgen
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Als ik bij je ben, weet ik dat ik dat kan
Ik hou van je tot het einde der tijden
Ik kan je pakken, ik kan je krijgen
Als je me zou kunnen vertellen hoe?
Want met al deze liefde in de buurt
Een ik zonder jou
Ik voel me uitgekozen
Ik kan je niet krijgen, ik kan je niet krijgen
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Als ik bij je ben, weet ik dat ik dat kan
Ik hou van je tot het einde der tijden
Ik kan je pakken, ik kan je krijgen
Als je me zou kunnen vertellen hoe?
Want met al deze liefde in de buurt
Een ik zonder jou
Ik voel me uitgekozen
Ik voel me uitgekozen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt