Hieronder staat de songtekst van het nummer Firefly , artiest - A*Teens met vertaling
Originele tekst met vertaling
A*Teens
When I said go, I never meant away
You ought to know the freaky games we play
Could you forgive and learn how to forget?
Hear me as I’m calling out your name
Firefly, come back to me
Make the night as bright as day
I’ll be looking out for you
Tell me that you’re lonely too
Firefly, come lead me on
Follow you into the sun
That’s the way it ought to be
Firefly come back to me
You and me
We shared a mystery
We were so close
Like honey to the bee
And if you tell me how to make you understand
I’m minor in a major kinda way
Firefly, come back to me
Make the night as bright as day
I’ll be looking out for you
Tell me that you’re lonely too
Firefly, come lead me on
Follow you into the sun
That’s the way it ought to be
Firefly come back to me
(Fly, firefly through the sky)
Come and play with my desire
(Don't be long, don’t ask why)
I can’t wait another night
(Fly, firefly through the sky)
Wait another night
(Don't be long)
Fire, fire, fire, firefly!
Firefly, come back to me
Make the night as bright as day
I’ll be looking out for you
Tell me that you’re lonely too
Firefly, come lead me on
Follow you into the sun (Oh-oh!)
That’s the way it ought to be
Firefly come back (Firefly!)
Firefly, come back to me
Make the night as bright as day
I’ll be looking out for you
Tell me that you’re lonely too (Tell me that you’re lonely too!)
Firefly, come lead me on (Please come back and lead me on)
Follow you into the sun (You're still…)
That’s the way it ought to be
Firefly come back to me
Toen ik zei ga, bedoelde ik nooit weg
Je zou de freaky games moeten kennen die we spelen
Kun je vergeven en leren vergeten?
Hoor me als ik je naam roep
Firefly, kom bij me terug
Maak de nacht zo helder als de dag
Ik zal voor je uitkijken
Zeg me dat jij ook eenzaam bent
Firefly, kom, leid me voort
Volg je de zon in
Zo hoort het te zijn
Firefly komt bij mij terug
Jij en ik
We hebben een mysterie gedeeld
We waren zo close
Als honing voor de bij
En als je me vertelt hoe ik je het kan laten begrijpen?
Ik ben op een belangrijke manier minderjarig
Firefly, kom bij me terug
Maak de nacht zo helder als de dag
Ik zal voor je uitkijken
Zeg me dat jij ook eenzaam bent
Firefly, kom, leid me voort
Volg je de zon in
Zo hoort het te zijn
Firefly komt bij mij terug
(Vlieg, vuurvlieg door de lucht)
Kom en speel met mijn verlangen
(Wacht niet lang, vraag niet waarom)
Ik kan niet nog een nacht wachten
(Vlieg, vuurvlieg door de lucht)
Wacht nog een nacht
(Wacht niet lang)
Vuur, vuur, vuur, vuurvlieg!
Firefly, kom bij me terug
Maak de nacht zo helder als de dag
Ik zal voor je uitkijken
Zeg me dat jij ook eenzaam bent
Firefly, kom, leid me voort
Volg je de zon in (Oh-oh!)
Zo hoort het te zijn
Firefly komt terug (Firefly!)
Firefly, kom bij me terug
Maak de nacht zo helder als de dag
Ik zal voor je uitkijken
Zeg me dat jij ook eenzaam bent (Vertel me dat jij ook eenzaam bent!)
Firefly, kom, leid me verder (kom alsjeblieft terug en leid me verder)
Volg je de zon in (je bent nog steeds...)
Zo hoort het te zijn
Firefly komt bij mij terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt