A Perfect Match - A*Teens, Clark, Buck

You spend your money on diamonds and pearls

I’d sell my car (just) to travel the world

I look broke baby — you got flash

But even so we’re a perfect match

You’re into fashion, dinners and art

I know the south park series by heart

You conversate baby — I talk trash

But even so we’re a perfect match

We’re like night and day — White and black

But what we have is a perfect match

When I say this — you say that

But love comes easy 'cause opposites attract

You keep your clothes looking crispy & clean

(Alt. keep your clothes so fresh and so clean)

I got holes all over my jeans

You love «Grease» baby — I love «Snatch»

But even so we’re a perfect match

We’re like night and day — White and black

But what we have is a perfect match

When I say this — you say that

But love comes easy 'cause opposites attract

I know — we’ll beat the odds together

We’ll keep our love intact — and prove that opposites attract

U geeft uw geld uit aan diamanten en parels

Ik zou mijn auto (alleen) verkopen om de wereld rond te reizen

Ik zie er kapot uit schatje - je hebt flits

Maar toch zijn we een perfecte match

Je houdt van mode, diners en kunst

Ik ken de South Park-serie uit mijn hoofd

Jij praat, schat — ik praat onzin

Maar toch zijn we een perfecte match

We zijn als dag en nacht — Wit en zwart

Maar wat we hebben is een perfecte match

Als ik dit zeg, zeg jij dat

Maar liefde komt gemakkelijk omdat tegenpolen elkaar aantrekken

Je kleding blijft er knapperig en schoon uitzien

(Alt. houd je kleding zo fris en zo schoon)

Ik heb overal gaten in mijn spijkerbroek

Je houdt van «Grease» baby — ik hou van «Snatch»

Maar toch zijn we een perfecte match

We zijn als dag en nacht — Wit en zwart

Maar wat we hebben is een perfecte match

Als ik dit zeg, zeg jij dat

Maar liefde komt gemakkelijk omdat tegenpolen elkaar aantrekken

Ik weet het - we zullen samen de kansen verslaan

We houden onze liefde intact en bewijzen dat tegenpolen elkaar aantrekken