Hieronder staat de songtekst van het nummer The Collision , artiest - A Static Lullaby met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Static Lullaby
In motion she swipes past your face
With a blur that bleeds into one
Embelish her with beauty and
Embellish her with sight and sound
The stylish way to make someone
You love hit the ground
She swept me off my feet this time
She swept me off my feet this time
Pray, says the needle to the thread
This is the perfect sound
And where we both collide
Pray, says the choir to the symphony
Strike up the sound
That’s running through our veins
Like martyrs who take their lives
In the sacrifice for the ones that they love
I’m vulnerable, I’m spread out
And I’m facing the blade
Until our curves melt into one
Until our curves melt into one
I have to make these words
Carry after I’m gone
Pray, says the needle to the thread
This is the perfect sound
And where we both collide
Pray, says the choir to the symphony
Strike up the sound
That’s running through our veins
Her pictures line upon the shelf
The portrait smiles back around
Embrace, if I held her up to the light
What would I find out about
Expose, so reveals the secrets
Of my vixen in the scarlet dress
A life comes full circle
Ray, says the needle to the thread
This is the perfect sound
And where we both collide
Pray, says the choir to the symphony
Strike up the sound
That’s running through our veins
I guess we lost the war
They said we’d last forever
When we both collide
In silhouettes they see themselves
Like floating sheets from which they laid
The ghost shape takes form from who we are
In beweging veegt ze langs je gezicht
Met een waas die overloopt in één
Verfraai haar met schoonheid en
Verfraai haar met zicht en geluid
De stijlvolle manier om iemand te maken
Je houdt ervan om de grond te raken
Ze heeft me deze keer van mijn voeten geveegd
Ze heeft me deze keer van mijn voeten geveegd
Bid, zegt de naald tegen de draad
Dit is het perfecte geluid
En waar we allebei botsen
Bid, zegt het koor bij de symfonie
Zet het geluid aan
Dat stroomt door onze aderen
Als martelaren die hun leven nemen
In het offer voor degenen van wie ze houden
Ik ben kwetsbaar, ik ben verspreid
En ik kijk naar het mes
Tot onze rondingen samensmelten
Tot onze rondingen samensmelten
Ik moet deze woorden maken
Dragen nadat ik weg ben
Bid, zegt de naald tegen de draad
Dit is het perfecte geluid
En waar we allebei botsen
Bid, zegt het koor bij de symfonie
Zet het geluid aan
Dat stroomt door onze aderen
Haar foto's staan op de plank
Het portret lacht om zich heen
Omhels, als ik haar tegen het licht zou houden
Wat zou ik te weten komen?
Expose, zodat de geheimen worden onthuld
Van mijn vixen in de scharlaken jurk
Een leven komt de cirkel rond
Ray, zegt de naald tegen de draad
Dit is het perfecte geluid
En waar we allebei botsen
Bid, zegt het koor bij de symfonie
Zet het geluid aan
Dat stroomt door onze aderen
Ik denk dat we de oorlog hebben verloren
Ze zeiden dat we voor altijd zouden duren
Wanneer we allebei botsen
In silhouetten zien ze zichzelf
Als drijvende lakens waaruit ze lagen
De geestvorm krijgt vorm door wie we zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt