Hieronder staat de songtekst van het nummer Static Slumber Party , artiest - A Static Lullaby met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Static Lullaby
Stay and fill me up with something else
You’re all that’s left
And I’ll be picking up the pieces of our past
Like broken glass
Affection ruptures lonely nights
But I’ve, always been the last in line
For romance
Captive among lonely hearts
Are all we are
Captive behind broken hearts
Are all we are
So lovely can I stay the night (Can I stay, can I stay)
And baby if I said that I’ll be back tomorrow
This might be a bit shy from the truth (From the truth)
As lonely as the days that we begin to follow
Somehow we become those walls we build (Somehow)
Somehow we lose the urge to feel (Somehow)
I’ve become, I’ve become, I’ve become the lesser man
We become products of ourselves
Slave to despair
Despair to aspire
A real lovers love
The profound beating of this chest
A poetic type of touch
That reminds us who we are
The feeling, the rhyming rhythm
Recalling wounded thoughts
Still seeming a little tempted
To set these sheets aflame as your eyes close
So lovely can I stay the night (Can I stay, can I stay)
And baby if I said that I’ll be back tomorrow (Can I stay)
This might be a bit shy from the truth (From the truth)
As lonely as the days that we begin to follow
He finds that (That)
That it’s worth more (More)
As he’s slipping out
Of the back door
He finds that (That)
That it’s worth more (More)
As he’s slipping out
Of the back door
So lovely can I stay the night (Can I stay, can I stay)
And baby if I said that I’ll be back tomorrow (Can I stay)
This might be a bit shy from the truth (From the truth)
As lonely as the days that we begin to follow
So lovely can I stay the night (Can I stay, can I stay)
And baby if I said that I’ll be back tomorrow (Can I stay)
This might be a bit shy from the truth (Can I stay)
As lonely as the days that we begin to follow (Can I stay)
Blijf en vul me met iets anders
Jij bent alles wat er nog is
En ik pak de stukjes van ons verleden op
Als gebroken glas
Genegenheid verscheurt eenzame nachten
Maar ik ben altijd de laatste in de rij geweest
voor romantiek
Gevangen tussen eenzame harten
Zijn alles wat we zijn?
Gevangen achter gebroken harten
Zijn alles wat we zijn?
Zo mooi kan ik blijven overnachten (Kan ik blijven, kan ik blijven)
En schat als ik zei dat ik morgen terug ben
Dit is misschien een beetje verlegen voor de waarheid (Van de waarheid)
Zo eenzaam als de dagen die we beginnen te volgen
Op de een of andere manier worden we die muren die we bouwen (op een of andere manier)
Op de een of andere manier verliezen we de drang om te voelen (op de een of andere manier)
Ik ben geworden, ik ben geworden, ik ben de mindere man geworden
We worden producten van onszelf
Slaaf tot wanhoop
Wanhoop om te streven
Een echte liefde voor geliefden
Het diepe kloppen van deze borst
Een poëtische aanraking
Dat herinnert ons eraan wie we zijn
Het gevoel, het rijmende ritme
Gewonde gedachten oproepen
Lijkt nog steeds een beetje in de verleiding
Deze bladen in vuur en vlam zetten terwijl je ogen dichtgaan
Zo mooi kan ik blijven overnachten (Kan ik blijven, kan ik blijven)
En schat als ik zei dat ik morgen terug zal zijn (Mag ik blijven)
Dit is misschien een beetje verlegen voor de waarheid (Van de waarheid)
Zo eenzaam als de dagen die we beginnen te volgen
Hij vindt dat (dat)
Dat het meer waard is (Meer)
Terwijl hij naar buiten glijdt
Van de achterdeur
Hij vindt dat (dat)
Dat het meer waard is (Meer)
Terwijl hij naar buiten glijdt
Van de achterdeur
Zo mooi kan ik blijven overnachten (Kan ik blijven, kan ik blijven)
En schat als ik zei dat ik morgen terug zal zijn (Mag ik blijven)
Dit is misschien een beetje verlegen voor de waarheid (Van de waarheid)
Zo eenzaam als de dagen die we beginnen te volgen
Zo mooi kan ik blijven overnachten (Kan ik blijven, kan ik blijven)
En schat als ik zei dat ik morgen terug zal zijn (Mag ik blijven)
Dit is misschien een beetje verlegen voor de waarheid (Mag ik blijven)
Zo eenzaam als de dagen die we beginnen te volgen (Mag ik blijven)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt