
Hieronder staat de songtekst van het nummer Marilyn Monrobot , artiest - A Static Lullaby met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Static Lullaby
Our Little keepsake patterns the ones that leave us shaking
Take rest in sound pollution.
Take rest in the vibration
A moment with our bodies exposed and decomposing
I’ll stay awake to fight this fear were lost and losing
Hang onto whatever you believe in
This might mean the world to you
But as for me I’ve given up on our religion
A safe way — of letting go of nothing
And they’ll ask — why must I do this to myself
What can you say — when you’ve asked yourself 1000 times before
At daylight I’ll break commitments of the night before
I’ll stay awake to fight this fear were lost and losing
Hang onto whatever you believe in
This might mean the world to you
But as for me I’ve given up on our religion
Nightfall and my liver floats into the stars
Baby, don’t ask how it’ll be when I’m 40
This song is a contradiction, I’m doing just fine
Someone save us from ourselves
Something to cut the ties
A promise we made to…
Ashtrays and empty bottles
I’ll stay awake to fight this fear were lost and losing
Hang onto whatever you believe in
This might mean the world to you
But as for me I’ve given up on our religion
Onze kleine aandenkenpatronen, degenen die ons laten trillen
Rust uit bij geluidsoverlast.
Rust uit in de trilling
Een moment waarop ons lichaam wordt blootgesteld en in ontbinding verkeert
Ik blijf wakker om te vechten tegen deze angst, verloren en verloren
Hou vol waar je in gelooft
Dit kan de wereld voor je betekenen
Maar wat mij betreft, ik heb onze religie opgegeven
Een veilige manier om niets los te laten
En ze zullen vragen - waarom moet ik mezelf dit aandoen?
Wat kun je zeggen - als je het jezelf al 1000 keer hebt afgevraagd
Bij daglicht verbreek ik afspraken van de avond ervoor
Ik blijf wakker om te vechten tegen deze angst, verloren en verloren
Hou vol waar je in gelooft
Dit kan de wereld voor je betekenen
Maar wat mij betreft, ik heb onze religie opgegeven
De avond valt en mijn lever zweeft de sterren in
Schat, vraag me niet hoe het zal zijn als ik 40 ben
Dit nummer is een contradictie, het gaat prima met me
Iemand redt ons van onszelf
Iets om de banden te verbreken
Een belofte die we hebben gedaan om...
Asbakken en lege flessen
Ik blijf wakker om te vechten tegen deze angst, verloren en verloren
Hou vol waar je in gelooft
Dit kan de wereld voor je betekenen
Maar wat mij betreft, ik heb onze religie opgegeven
A Static Lullaby • 2008
A Static Lullaby • 2006
A Static Lullaby • 2008
A Static Lullaby • 2008
A Static Lullaby • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt