Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Dancing , artiest - A Global Threat met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Global Threat
You don’t have to have a gun to your back to be a slave.
It’s not that necessary if that’s all people want from you.
A lot of things that seem harmless are quite more dangerous than you might think
Pop Culture, look what’s on the television, the radio, and the magazines,
Everywhere you go what do you see?
The same, and more nonsense to cloud your mind from the reality
A fantasy for people to keep facing.
Forget about the war, forget how hard it is to get by Just keep dancing and keep eye.
That’s all they tell you
Not everybody buys it.
Some people raise their own voice and create their own
culture
Something that has to do with them and how they see the world
Then the system takes it and sells it back in a plastic, safe, white wash form
Now it’s pop culture, introducing the same values, that everything’s ok The cop is your friend, your boss is your friend.
Law and order
All we can really hope for is that some people won’t take it when the system tries to take their voice and sell it back to them in silence.
Je hoeft geen pistool op je rug te hebben om een slaaf te zijn.
Het is niet zo nodig als dat alles is wat mensen van je willen.
Veel dingen die onschuldig lijken, zijn veel gevaarlijker dan je zou denken
Popcultuur, kijk wat er op de televisie, de radio en de tijdschriften is,
Overal waar je gaat, wat zie je?
Hetzelfde, en meer onzin om je geest te vertroebelen van de realiteit
Een fantasie voor mensen om onder ogen te blijven zien.
Vergeet de oorlog, vergeet hoe moeilijk het is om rond te komen. Blijf dansen en houd het in de gaten.
Dat is alles wat ze je vertellen
Niet iedereen koopt het.
Sommige mensen verheffen hun eigen stem en creëren hun eigen stem
cultuur
Iets dat met hen te maken heeft en hoe ze de wereld zien
Dan neemt het systeem het en verkoopt het terug in een plastic, veilige, white wash-vorm
Nu is het de popcultuur, die dezelfde waarden introduceert, dat alles in orde is. De agent is je vriend, je baas is je vriend.
Wet en orde
Het enige waar we echt op kunnen hopen, is dat sommige mensen het niet accepteren als het systeem hun stem probeert over te nemen en het in stilte aan hen terugverkoopt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt