Hieronder staat de songtekst van het nummer Reply , artiest - A Boogie Wit da Hoodie, Lil Uzi Vert met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Boogie Wit da Hoodie, Lil Uzi Vert
Follow my commands, come on, girl, comply
You only want me 'cause my life’s televised
And I can see all them lies in your eyes
But I’m no different, selling dreams for tonight
Just so I could have my way, rubbin' on your thighs
In the morning, go back home because I do not have no ties
Yeah, but if I (But if I)
If I write you, girl, tell me, would you reply?
(Would you reply?)
You know I used to be a thief up in the night (Yeah, yeah)
And you don’t want that type of guy in your life
But what if I put on a disguise for the night?
(Yeah, yeah)
What if I was to put my life up on the line?
(On the line)
Don’t pay no mind to them bitches, like a ticket, you’re fine
Gave you a shoulder to lean on for when you cry
Uh, cry for me, for me now
No one can slow me down
I stay with forty rounds
Hit her off a Perc', gave her forty rounds
Woah, I’m far from finished, I’m not done
I keep grabbing on her waist, she tryna run
Put my foot into it 'til she numb
Every time she moan, she be like, «Uh»
Uh, she switched up for the same dollar
She don’t know the rules of the game 'cause she ain’t have no father
Me and Artist, yeah, we know some of the same scholars
Me and Artist go home and we got the same problems
And we keep arguing about them same bodies
That’s because you is my girl, you is my main body
Take you serious, you know I will not play about it
And if you wanna get better, baby, just pray about it
I play about it, but don’t you go be fake about it
Just play your part and I won’t ever complain about it
Should have called you beautiful more before you changed your body
Then you did your body, girl, yeah, you really changed about it
It’s couples out here that’s not eatin', we got plain scallops
And clam chowder, you gon' be raising my damn toddler
And I can’t lie, baby girl, it ain’t no way around you
Ain’t nothin' to say about it, got niggas pull up and spray about it
I’m gone
Yeah, and when I say, «I'm gone»
Don’t just say it right after me like it’s some sing-along shit
You got mad when I said you could bring your friend along, yeah
I’m gon' fuck you to this, make this one your favorite song
And you even look sexy with no makeup on
And you ain’t gotta ask me, girl, just take it off
I knew that you was nasty the way you take it raw
I just hope that you don’t think I’m crazy, girl
If I
Woah, if I write
If I write you, girl, tell me, would you reply?
You know I used to be a thief up in the night
You only want me 'cause my life’s televised
But what if I put on a disguise for the night?
And I can see all the lies in your eyes (Yeah, yeah)
You don’t want this type of guy, right
In the morning, go back home because I do not have no ties (Yeah)
Woah, if I write
If I write you, girl, tell me would you reply?
Yeah, if I write you, can you reply?
Volg mijn commando's, kom op meid, gehoorzaam
Je wilt me alleen omdat mijn leven op de televisie wordt uitgezonden
En ik zie al die leugens in je ogen
Maar ik ben niet anders, ik verkoop dromen voor vanavond
Zodat ik mijn zin kan krijgen, wrijf over je dijen
Ga 's ochtends terug naar huis, want ik heb geen banden
Ja, maar als ik (Maar als ik)
Als ik je schrijf, meisje, vertel het me dan, zou je dan antwoorden?
(Zou je antwoorden?)
Je weet dat ik 's nachts een dief was (ja, ja)
En dat type man wil je niet in je leven
Maar wat als ik een vermomming aandoe voor de nacht?
(Jaaa Jaaa)
Wat als ik mijn leven op het spel zou zetten?
(Op de lijn)
Geef geen aandacht aan die teven, zoals een kaartje, het gaat goed met je
Gaf je een schouder om op te leunen voor als je huilt
Huil nu om mij, om mij
Niemand kan me vertragen
Ik blijf bij veertig ronden
Sla haar van een Perc', gaf haar veertig rondes
Woah, ik ben nog lang niet klaar, ik ben nog niet klaar
Ik blijf bij haar taille grijpen, ze probeert te rennen
Zet mijn voet erin tot ze verdoofd is
Elke keer als ze kreunt, zegt ze: 'Uh'
Uh, ze stapte over voor dezelfde dollar
Ze kent de spelregels niet, want ze heeft geen vader
Ik en kunstenaar, ja, we kennen een paar van dezelfde geleerden
Ik en de artiest gaan naar huis en we hebben dezelfde problemen
En we blijven ruzie maken over diezelfde lichamen
Dat komt omdat jij mijn meisje bent, jij bent mijn hoofdpersoon
Neem je serieus, je weet dat ik er niet over zal spelen
En als je beter wilt worden, schat, bid er dan gewoon voor
Ik speel erover, maar doe er niet nep over
Speel gewoon je rol en ik zal er nooit over klagen
Had je mooier moeten noemen voordat je je lichaam veranderde
Toen deed je je lichaam, meid, ja, je bent er echt van veranderd
Het zijn koppels hier die niet eten, we hebben gewone sint-jakobsschelpen
En mosselsoep, je gaat mijn verdomde peuter opvoeden
En ik kan niet liegen, meisje, het kan niet om je heen
Is er niets om over te zeggen, laat provence opstaan en spuiten erover
Ik ben weg
Ja, en als ik zeg: "Ik ben weg"
Zeg het niet direct na mij alsof het een meezinger is
Je werd boos toen ik zei dat je je vriend mee mocht nemen, yeah
Ik ga je hier naartoe neuken, maak dit je favoriete nummer
En je ziet er zelfs sexy uit zonder make-up op
En je hoeft het me niet te vragen, meid, doe het gewoon uit
Ik wist dat je gemeen was zoals je het rauw opvat
Ik hoop alleen dat je niet denkt dat ik gek ben, meid
Als ik
Woah, als ik schrijf
Als ik je schrijf, meisje, vertel het me dan, zou je dan antwoorden?
Je weet dat ik 's nachts een dief was
Je wilt me alleen omdat mijn leven op de televisie wordt uitgezonden
Maar wat als ik een vermomming aandoe voor de nacht?
En ik kan alle leugens in je ogen zien (ja, ja)
Dit type man wil je niet, toch?
Ga 's ochtends terug naar huis, want ik heb geen banden (Ja)
Woah, als ik schrijf
Als ik je schrijf, meid, zeg me dan dat je zou antwoorden?
Ja, als ik je schrijf, kun je dan antwoorden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt