Hieronder staat de songtekst van het nummer No Promises , artiest - A Boogie Wit da Hoodie met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Boogie Wit da Hoodie
Wasn’t I good to you?
Cardo got wings
Yeah, at least I was good to you
At least I was good to you
At least I was good to you
At least I was good to you
I can’t make no fucking promises
Lifestyle getting out of control, lifestyle getting ludicrous
I made a milli' in less than a year and I blew that on stupid shit
Typed it in like, «How to make a milli'» I used to google it
Savannah just wanted to see me perform
And got hit over stupid shit
I woke up and saw the shit right on my phone
They don’t know who the shooter is
You never know, never feel untouchable
I touched your soul, made you feel so comfortable
If I let you go, I would feel so skeptical
Unacceptable but I still gotta let you know
Yeah, that I can’t make no fucking promises
I can’t make no fucking promises, I can’t make no fucking promises
Yeah, lifestyle on the road, sheesh
Used to always want a Rollie, now I want a new two-tone gold Patek
Yeah, we couldn’t go to Phillipe’s
I had to be on that corner until it was morning
So me and my niggas could eat
I be the one with the sauce, I never thought it was sweet
I got my foot in the door
They never gave me the key, I had to turn to a ki
Even when I was a boy
I was the man in the streets, I was the man with the heat
I was a beast, sheesh
He had her heart, but she tried to give it to me
Damn, but she can’t keep no fucking promises
Shit, I’m coming with a lotta money, money comes with a lotta shit
Told Mo, «Bring the studio to everywhere we go» and that’s a lotta hits
Slo-mo in my videos, when the lights out, all my diamonds hit
Something 'bout blue faces, I like money conversations
Whole lotta 20's that’s basic, nigga, fuck it, I’m shameless
Can’t fuck with a snitch nigga, if you get caught, don’t say shit
Have you ever met another nigga like me?
I bet you won’t say shit
I went from rags to riches
I bagged the bitches that gave me the straight face
I hit the baddest bitches
It’s sad but I had to curve 'em the same day
I treated them bad
I wouldn’t be mad if I was to get treated the same way
So treat me the same way, same way, same way
I was a savage to you
I had to give up and put all my hoes to the side
I swear if I ever left you in the cold
It’s 'cause it was colder inside
Look here, I swear if you ever try to leave me alone
I hope you don’t turn to a thot
Most of the niggas that call me only hit my phone
Because I get money a lot
I be the one with the throne
You say you gon' take it but nigga we know that’s a lie
Even before we was on
The money was long and we used to fuck up the spot
Bitches was singing my song
I knew I was on, right when I bust down a watch
Niggas was hating before and they hate on me now
But don’t know what to say to me now
I was gonna do it to her, but I don’t really wanna use her
Keep giving excuses, when we really gonna link up?
Even if I sound stupid, I’ma say what’s real to her
Even if she not truthful, fuck it I’ma still be good to you
Yeah, at least I was good to you
At least I was good to you
Yeah, at least I was good to you
At least I was good to you
Was ik niet goed voor je?
Cardo heeft vleugels
Ja, ik was tenminste goed voor je
Ik was tenminste goed voor je
Ik was tenminste goed voor je
Ik was tenminste goed voor je
Ik kan geen verdomde beloften doen
Levensstijl loopt uit de hand, levensstijl wordt belachelijk
Ik heb een milli verdiend in minder dan een jaar en ik heb dat verpest door stomme shit
Typte het in, zoals "Hoe maak je een milli" Ik gebruikte het om te googlen
Savannah wilde me gewoon zien optreden
En werd geraakt door stomme shit
Ik werd wakker en zag de shit direct op mijn telefoon
Ze weten niet wie de schutter is
Je weet maar nooit, voel je nooit onaantastbaar
Ik raakte je ziel, zorgde ervoor dat je je zo op je gemak voelde
Als ik je zou laten gaan, zou ik zo sceptisch zijn
Onaanvaardbaar, maar ik moet het je toch laten weten
Ja, dat ik geen verdomde beloften kan doen
Ik kan geen verdomde beloften doen, ik kan geen verdomde beloften doen
Ja, levensstijl onderweg, sheesh
Vroeger wilde ik altijd een Rollie, nu wil ik een nieuwe tweekleurige gouden Patek
Ja, we konden niet naar Philippe's
Ik moest op die hoek zijn tot het ochtend was
Dus ik en mijn niggas kunnen eten
Ik ben degene met de saus, ik had nooit gedacht dat het zoet was
Ik heb mijn voet tussen de deur
Ze hebben me nooit de sleutel gegeven, ik moest me wenden tot een ki
Zelfs toen ik een jongen was
Ik was de man in de straten, ik was de man met de hitte
Ik was een beest, sheesh
Hij had haar hart, maar ze probeerde het aan mij te geven
Verdomme, maar ze kan geen verdomde beloften nakomen
Shit, ik kom met veel geld, geld komt met veel shit
Vertelde Mo: «Breng de studio naar overal waar we gaan» en dat zijn veel hits
Slo-mo in mijn video's, als de lichten uit zijn, raken al mijn diamanten
Iets met blauwe gezichten, ik hou van geldgesprekken
Hele lotta 20's dat is basic, nigga, fuck it, ik ben schaamteloos
Kan niet neuken met een verklikker nigga, als je wordt betrapt, zeg dan geen shit
Heb je ooit een andere nigga zoals ik ontmoet?
Ik wed dat je geen shit zult zeggen
Ik ging van lompen naar rijkdom
Ik heb de teven ingepakt die me het rechte gezicht gaven
Ik sloeg de slechtste teven
Het is triest, maar ik moest ze dezelfde dag nog buigen
Ik heb ze slecht behandeld
Ik zou niet boos zijn als ik op dezelfde manier zou worden behandeld
Dus behandel me op dezelfde manier, op dezelfde manier, op dezelfde manier
Ik was een wilde tegen je
Ik moest opgeven en al mijn schoenen opzij leggen
Ik zweer het als ik je ooit in de kou laat staan
Het is omdat het binnen kouder was
Kijk hier, ik zweer het als je ooit probeert me met rust te laten
Ik hoop dat je je niet wendt tot een thot
De meeste niggas die me bellen slaan alleen op mijn telefoon
Omdat ik veel geld krijg
Ik ben degene met de troon
Je zegt dat je het aanneemt, maar nigga we weten dat dat een leugen is
Zelfs voordat we aan waren
Het geld was lang en we hebben de plek verpest
Bitches zong mijn lied
Ik wist dat ik aan was, precies toen ik een horloge kapot maakte
Niggas haatte vroeger en ze haten mij nu
Maar weet niet wat ik nu tegen me moet zeggen
Ik wilde het haar aandoen, maar ik wil haar niet echt gebruiken
Blijf smoesjes geven, wanneer gaan we echt samenwerken?
Zelfs als ik dom klink, zeg ik wat echt voor haar is
Zelfs als ze niet eerlijk is, fuck it, ik ben nog steeds goed voor je
Ja, ik was tenminste goed voor je
Ik was tenminste goed voor je
Ja, ik was tenminste goed voor je
Ik was tenminste goed voor je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt