Hieronder staat de songtekst van het nummer Me and My Guitar , artiest - A Boogie Wit da Hoodie met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Boogie Wit da Hoodie
Yeah, I loved her too hard, she left me here with this guitar
You can try stealing my heart, it’s already gone
You can tell something is wrong, just leave me alone
I don’t even know where to start, I’m just done
Used to being in my room with you
Now you’re gone, I only see you through the phone now, where did you go?
I should’ve never told you leave me alone, I guess you took it to the heart
Yeah, let’s go
It’s just me and this guitar, playing this song
You can try stealing my heart, it’s already gone
You can tell something is wrong, just leave me alone
I don’t even know where to start, I’m just done
Used to being in my room with you, now you’re gone
Oh, I only see you through a phone now, where did you go?
I should’ve never told you, «Leave me alone»
I guess you took it to the heart when I said, «Leave me a—»
Sweat going down to my balls, I’m having withdrawals
It’s crazy, baby, all of my scars shaped in hearts
Lamborghini Urus, Ferraris, extra cars
If you start bringing up love, I’m bringing my gun
I never knew I’d make it this far, it feels bizarre
But you know my energy large, like a Quran
And you know I work too hard, I came too far
I’m happy I’m still alive
'Cause half of my niggas they either died or in the system
Then if I ain’t start rapping I swear to God I’d have been with them
I baguetteed out my watches, I’m a timeless ass nigga
I was creepin' on the low, yeah, I’m a doggy ass nigga
But I’m an honest nigga, I can only lie when it comes to snitchin'
I hold grudges with my bitches, if you lie I won’t forgive you
Just don’t go tell nobody about those times that I was with you
You got my shoulder to lean on if you want to cry, fuck a tissue
In and out of love so many fucking times, I don’t get it
I could get on some gangsta shit, then turn the vibe sentimental
You say you front on my nigga and he ain’t ride, wrong nigga
Swear it’s way too many hoes that be dying over bitches (Yeah)
Yeah, let’s go
It’s just me and this guitar, playing this song
You can try stealing my heart, it’s already gone
You can tell something is wrong, just leave me alone
I don’t even know where to start, I’m just done
Used to being in my room with you, now you’re gone
Oh, I only see you through a phone now, where did you go?
I should’ve never told you, «Leave me alone»
I guess you took it to the heart when I said, «Leave me a—»
I lost her heart, she left me here with this guitar
So if you plan on stealing my heart, it’s already gone
You can tell something is wrong, just leave me alone
'Cause I don’t even know where to start, I’m just done
Used to being in my room with you, now you’re gone
Oh, I only see you through a phone now, where did you go?
Ja, ik hield te veel van haar, ze liet me hier achter met deze gitaar
Je kunt proberen mijn hart te stelen, het is al weg
Je kunt zien dat er iets mis is, laat me gewoon met rust
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen, ik ben gewoon klaar
Gewend om met jou in mijn kamer te zijn
Nu ben je weg, ik zie je nu alleen via de telefoon, waar ging je heen?
Ik had je nooit moeten vertellen me met rust te laten, ik denk dat je het ter harte nam
Ja laten we gaan
Alleen ik en deze gitaar spelen dit nummer
Je kunt proberen mijn hart te stelen, het is al weg
Je kunt zien dat er iets mis is, laat me gewoon met rust
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen, ik ben gewoon klaar
Was vroeger bij jou in mijn kamer, nu ben je weg
Oh, ik zie je nu alleen via een telefoon, waar ging je heen?
Ik had je nooit moeten zeggen: "Laat me met rust"
Ik denk dat je het ter harte nam toen ik zei: "Laat me een..."
Het zweet loopt naar mijn ballen, ik heb opnames
Het is te gek, schat, al mijn littekens zijn gevormd in harten
Lamborghini Urus, Ferrari's, extra auto's
Als je over liefde begint, neem ik mijn pistool mee
Ik wist niet dat ik zo ver zou komen, het voelt bizar
Maar je kent mijn energie groot, zoals een koran
En je weet dat ik te hard werk, ik kwam te ver
Ik ben blij dat ik nog leef
'Omdat de helft van mijn provence ze ofwel stierven of in het systeem
Als ik dan niet begin te rappen, zweer ik bij God dat ik bij hen zou zijn geweest
Ik stokte mijn horloges, ik ben een tijdloze kont nigga
Ik was creepin' op de lage, ja, ik ben een doggy ass nigga
Maar ik ben een eerlijke nigga, ik kan alleen liegen als het gaat om snitchin'
Ik koester wrok tegen mijn teven, als je liegt zal ik je niet vergeven
Ga gewoon niemand vertellen over die keren dat ik bij je was
Je hebt mijn schouder om op te leunen als je wilt huilen, fuck a tissue
In en uit liefde zo vaak verdomd, ik snap het niet
Ik zou wat gangsta-shit kunnen krijgen en dan de sfeer sentimenteel kunnen maken
Je zegt dat je vooraan zit op mijn nigga en hij rijdt niet, verkeerde nigga
Zweer dat het veel te veel hoeren zijn die sterven om teven (Ja)
Ja laten we gaan
Alleen ik en deze gitaar spelen dit nummer
Je kunt proberen mijn hart te stelen, het is al weg
Je kunt zien dat er iets mis is, laat me gewoon met rust
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen, ik ben gewoon klaar
Was vroeger bij jou in mijn kamer, nu ben je weg
Oh, ik zie je nu alleen via een telefoon, waar ging je heen?
Ik had je nooit moeten zeggen: "Laat me met rust"
Ik denk dat je het ter harte nam toen ik zei: "Laat me een..."
Ik verloor haar hart, ze liet me hier achter met deze gitaar
Dus als je van plan bent mijn hart te stelen, is het al weg
Je kunt zien dat er iets mis is, laat me gewoon met rust
Omdat ik niet eens weet waar ik moet beginnen, ik ben gewoon klaar
Was vroeger bij jou in mijn kamer, nu ben je weg
Oh, ik zie je nu alleen via een telefoon, waar ging je heen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt