Hieronder staat de songtekst van het nummer So Cold , artiest - A Boogie Wit da Hoodie, Max B, Paul Couture met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Boogie Wit da Hoodie, Max B, Paul Couture
I’m so cold
Baby, why your blood zero below?
No matter how many tries
Nobody really ever sees us unless we froze
She said nigga, «You got a mouth like gold
But your heart like snow, you’re so cold»
See I got a thing for you and I can’t let go, I’m goin' home
They recommended semi-automatic weapons
Tradition, fuck a second amendment as long as they legal
They independent niggas
Hands in the sin box, dealers and killas tryna make a play
She ain’t get the best of me, schemin' like a refugee
Daddy, what’s the password?
Screamin', «Open sesame»
Ain’t a nigga fuck it yet, Bigga you the first
I be bangin', she be buckin' back
They ain’t give me nuttin' yeah
They just say the same shit
We just play the games
Speak my name Don Biggie, it came to change
Nigga, we came, saw, conquered
Eloquent music, God is my mantra
Pop out your closet like boogie monster
Workin' like Fonda, workin' like a sponsor
Leavin' in a Cadillac, pulled up in a Honda
Said her name was Lexis, mama named Shonda
Fuck for a couple 150 dollar massages, yeah
I’m so cold
Baby, why your blood zero below?
No matter how many tries
Nobody really ever sees us unless we froze
She said nigga, «You got a mouth like gold
But your heart like snow, you’re so cold»
See, I got a thing for you and I can’t let go, I’m goin' home
Yeah, I got a lotta flavor
You could tell that it’s me from a block or two
Yeah, look, I got a lotta haters
So you know my body, bitch, I keep a Glock or two
Ooh, and this rockstar shit get dangerous
So I’ma move how I gotta move
Yeah, I’ma rockstar but some gangster niggas wit' me to shoot who I tell 'em to
If you feel a way, nigga spin the block
Spin the block and hit his thought box off
I got everything in Saint Laurent
And Louboutin, Louis flip flops, ah
All my prices gettin' hot
And I’m gettin' hot with a pop star, ah
I got different color whips and all my watches iced out, yeah
This my lifestyle now
I’m so cold
Baby, why your blood zero below?
No matter how many tries
Nobody really ever sees us unless we froze
She said nigga, «You got a mouth like gold
But your heart like snow, you’re so cold»
See, I got a thing for you and I can’t let go, I’m goin' home
His body hit the dash, came from the second floor
Nigga lit, I hit a swig, ridin' late night
Clear my conscience
Baby steady hittin' up the phone
Player racked with guilt, bring a half of gallon milk
Niggas came around it’s built
Got a crew of niggas that’ll squeeze if I tell 'em to
Couple of 'em felons too
Knowing they can send me back, drama coke cleared out
Now that she can hear me rap, mama want a big house
Baby said she want a bag, she ain’t never earned it
Told her to earn the profit, but she ain’t never turned it
Nigga, don’t be lookin' so concerned
Drink the Henny, 'cause it burn
Blow the dope we get, never do the opiates
Icy like a Mountain Dew, colder than the Soviet
50 to 100,000 a show we get
Every flow we spit, niggas duplicate
Fuck around, shoot your face
Niggas be movin' records, we movin' weight
I’m so cold
I’m so cold
Baby, why your blood zero below?
No matter how many tries
Nobody really ever sees us unless we froze
She said nigga, «You got a mouth like gold
But your heart like snow, you’re so cold»
See, I got a thing for you and I can’t let go, I’m goin' home
Uh, yeah, I love that shit baby
Cold blooded baby, the cold nigga Biggavel
A Boogie, what’s happenin' baby?
Paul Couture
Let that motherfucker ride
Ik heb het zo koud
Baby, waarom je bloed nul hieronder?
Het maakt niet uit hoeveel pogingen
Niemand ziet ons echt, tenzij we bevriezen
Ze zei nigga, "Je hebt een mond als goud"
Maar je hart is als sneeuw, je hebt het zo koud»
Kijk, ik heb iets voor je en ik kan het niet loslaten, ik ga naar huis
Ze adviseerden semi-automatische wapens
Traditie, fuck een tweede amendement zolang ze legaal zijn
Ze onafhankelijke vinden
Handen in de zondedoos, dealers en killa's proberen een spel te maken
Ze heeft niet het beste met me voor, ze speelt als een vluchteling
Papa, wat is het wachtwoord?
Screamin', «Open sesam»
Is het nog geen nigga, Bigga jij de eerste
Ik ben bang, zij komt terug
Ze geven me niks, yeah
Ze zeggen gewoon dezelfde shit
We spelen gewoon de games
Spreek mijn naam Don Biggie, het kwam om te veranderen
Nigga, we kwamen, zagen, overwonnen
Welsprekende muziek, God is mijn mantra
Knal je kast uit als een boogiemonster
Werken als Fonda, werken als een sponsor
Vertrekkend in een Cadillac, gestopt in een Honda
Zei dat haar naam Lexis was, mama genaamd Shonda
Neuken voor een paar massages van 150 dollar, yeah
Ik heb het zo koud
Baby, waarom je bloed nul hieronder?
Het maakt niet uit hoeveel pogingen
Niemand ziet ons echt, tenzij we bevriezen
Ze zei nigga, "Je hebt een mond als goud"
Maar je hart is als sneeuw, je hebt het zo koud»
Kijk, ik heb iets voor je en ik kan het niet loslaten, ik ga naar huis
Ja, ik heb veel smaak
Je zou kunnen zien dat ik het ben uit een blok of twee
Ja, kijk, ik heb veel haters
Dus je kent mijn lichaam, teef, ik houd een Glock of twee
Ooh, en deze rockstar-shit wordt gevaarlijk
Dus ik beweeg hoe ik moet bewegen
Ja, ik ben een rockster, maar sommige gangster-niggas met me om te schieten tegen wie ik ze vertel
Als je een manier voelt, nigga draai het blok
Draai het blok en zet zijn gedachtedoos uit
Ik heb alles in Saint Laurent
En Louboutin, Louis teenslippers, ah
Al mijn prijzen worden hot
En ik krijg het warm van een popster, ah
Ik heb zwepen in verschillende kleuren en al mijn horloges zijn bevroren, yeah
Dit is nu mijn levensstijl
Ik heb het zo koud
Baby, waarom je bloed nul hieronder?
Het maakt niet uit hoeveel pogingen
Niemand ziet ons echt, tenzij we bevriezen
Ze zei nigga, "Je hebt een mond als goud"
Maar je hart is als sneeuw, je hebt het zo koud»
Kijk, ik heb iets voor je en ik kan het niet loslaten, ik ga naar huis
Zijn lichaam raakte het dashboard, kwam van de tweede verdieping
Nigga verlicht, ik nam een slok, 's avonds laat rijden
Mijn geweten zuiveren
Baby gestaag aan de telefoon
Speler gekweld met schuldgevoel, breng een halve liter melk mee
Niggas kwam rond het is gebouwd
Ik heb een groep niggas die zal knijpen als ik ze dat vertel
Een paar criminelen ook
Wetende dat ze me terug kunnen sturen, is drama coke opgeruimd
Nu ze me kan horen rappen, wil mama een groot huis
Baby zei dat ze een tas wil, maar die heeft ze nooit verdiend
Vertelde haar om de winst te verdienen, maar ze heeft het nooit gedraaid
Nigga, kijk niet zo bezorgd
Drink de Henny, want het brandt
Blaas de dope die we krijgen, doe nooit de opiaten
Ijzig als een bergdauw, kouder dan de Sovjet
50 tot 100.000 per show die we krijgen
Elke stroom die we spuwen, vinden duplicaat
Neuk rond, schiet in je gezicht
Niggas worden bewegende records, we verplaatsen gewicht
Ik heb het zo koud
Ik heb het zo koud
Baby, waarom je bloed nul hieronder?
Het maakt niet uit hoeveel pogingen
Niemand ziet ons echt, tenzij we bevriezen
Ze zei nigga, "Je hebt een mond als goud"
Maar je hart is als sneeuw, je hebt het zo koud»
Kijk, ik heb iets voor je en ik kan het niet loslaten, ik ga naar huis
Uh, ja, ik hou van die shit baby
Koudbloedige baby, de koude nigga Biggavel
Een Boogie, wat gebeurt er schatje?
Paul Couture
Laat die klootzak rijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt