Hieronder staat de songtekst van het nummer Man in the Mirror , artiest - A Boogie Wit da Hoodie met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Boogie Wit da Hoodie
Got it on Smash
OG Parker
Huh, she whisperin' all in my ear
I’m thinkin' 'bout what I should wear
And meet her parents, I’m pullin' up fly
Even if it’s no cameras there
I don’t own a Benz, I swear
'Raris and Lambs I swear
My life is a movie, my wrist is a chandelier
If I give my Benz up and a mansion
Livin' like I’m the prince of Belair
Do not come over here lookin' for love anymore
'Cause that shit don’t belong in here
You told me «Go to hell» 'cause I was drivin' you crazy
Bitch, I would drive you here
Why would I need a stylist to pick out an outfit for me?
I got mad gear
Yeah, stackin' up money like Jenga and Legos
I sing, but I came with a Glock and a draco
Back of the crib, look like men in Barbados
Losin' my friends everyday, I’m okay though
It’s been that way ever since I got famous
We go back like two fans in a Maybach
Money got niggas thinkin' I changed
Oh, you makin' this so complicated
I can buy you a new ass, just say that
Still got bitches that owe me some favours
Know a young nigga got racks, baby
Diamonds gold blue, like the Mavs, okay then
They can’t make my sauce, I got too much flavour
No overexaggeratin'
Come for them bands, I was flippin' your bitch in the air
Fifty on the veneers, got like a hundred K mouth
I can’t even speak, the thirties be helpin' me concentrate
She don’t want it back
In the back of my mind, I’m like «What if the condom break?»
Huh, she whisperin' all in my ear
I’m thinkin' 'bout what I should wear
And meet her parents, I’m pullin' up fly
Even if it’s no cameras there
I don’t own a Benz, I swear
'Raris and Lambs I swear
My life is a movie, my wrist is a chandelier
If I give my Benz up and a mansion
Livin' like I’m the prince of Belair
Do not come over here lookin' for love anymore
'Cause that shit don’t belong in here
You told me «Go to hell» 'cause I was drivin' you crazy
Bitch, I would drive you here
Why would I need a stylist to pick out an outfit for me?
I got mad gear
I look at the man in the mirror, he was wearin' a hoodie
I look at shirt and that’s not what I’m wearin', it’s scary
Got a beach full of sand
I drive in the city like Fast and The Furious
With a tank in the Urus
It already went up in this thirty, I swear
If I see an opp, then I put that on brother, I’m air
Mm, used to wear Michael Kors
Now I got floors, she told me «It's your»
It’s just me and your baby girl, she was rockin' my world
VVSs and pearls, keep me up 'til she eurl (Mm-hm)
If I give my Benz up and a mansion
Livin' like I’m the prince of Belair
Do not come over here lookin' for love anymore
'Cause that shit don’t belong in here
You told me «Go to hell» 'cause I was drivin' you crazy
Bitch, I would drive you here
Why would I need a stylist to pick out an outfit for me?
I got mad gear
Huh, she whisperin' all in my ear
I’m thinkin' 'bout what I should wear
And meet her parents, I’m pullin' up fly
Even if it’s no cameras there
I don’t own a Benz, I swear
'Raris and Lambs I swear
My life is a movie, my wrist is a chandelier
If I give my Benz up and a mansion
Feelin' like I’m the prince of Belair
Please don’t knock on my door lookin' for love anymore
'Cause it don’t belong in here
You told me to «Go to hell» okay, I would drive you here
I got mad gear
Heb het op Smash
OG Parker
Huh, ze fluistert alles in mijn oor
Ik denk aan wat ik moet dragen
En ontmoet haar ouders, ik trek de vlieg op
Zelfs als er geen camera's zijn
Ik heb geen Benz, ik zweer het
'Raris en lammeren, ik zweer het'
Mijn leven is een film, mijn pols is een kroonluchter
Als ik mijn Benz opgeef en een herenhuis
Leef alsof ik de prins van Belair ben
Kom hier niet meer op zoek naar liefde
Want die shit hoort hier niet thuis
Je zei tegen me «Ga naar de hel» omdat ik je gek maakte
Teef, ik zou je hierheen brengen
Waarom zou ik een stylist nodig hebben om een outfit voor mij uit te zoeken?
Ik heb gekke spullen
Ja, geld opstapelen zoals Jenga en Legos
Ik zing, maar ik kwam met een Glock en een draco
Achterkant van de wieg, zien eruit als mannen in Barbados
Ik verlies elke dag mijn vrienden, maar ik ben oké
Dat is al zo sinds ik beroemd ben geworden
We gaan terug als twee fans in een Maybach
Geld deed niggas denken dat ik veranderd ben
Oh, je maakt het zo ingewikkeld
Ik kan een nieuwe kont voor je kopen, zeg dat maar
Heb nog steeds teven die me wat gunsten schuldig zijn
Weet dat een jonge nigga rekken heeft, schat
Diamanten goudblauw, zoals de Mavs, oké dan
Ze kunnen mijn saus niet maken, ik heb te veel smaak
Niet overdrijven
Kom voor die bands, ik was je teef aan het flippen in de lucht
Vijftig op de fineren, kreeg als een honderd K mond
Ik kan niet eens praten, de jaren dertig helpen me te concentreren
Ze wil het niet terug
In mijn achterhoofd heb ik zoiets van "Wat als het condoom breekt?"
Huh, ze fluistert alles in mijn oor
Ik denk aan wat ik moet dragen
En ontmoet haar ouders, ik trek de vlieg op
Zelfs als er geen camera's zijn
Ik heb geen Benz, ik zweer het
'Raris en lammeren, ik zweer het'
Mijn leven is een film, mijn pols is een kroonluchter
Als ik mijn Benz opgeef en een herenhuis
Leef alsof ik de prins van Belair ben
Kom hier niet meer op zoek naar liefde
Want die shit hoort hier niet thuis
Je zei tegen me «Ga naar de hel» omdat ik je gek maakte
Teef, ik zou je hierheen brengen
Waarom zou ik een stylist nodig hebben om een outfit voor mij uit te zoeken?
Ik heb gekke spullen
Ik kijk naar de man in de spiegel, hij droeg een hoodie
Ik kijk naar het shirt en dat is niet wat ik draag, het is eng
Heb je een strand vol zand
Ik rijd in de stad zoals Fast and The Furious
Met een tank in de Urus
Het ging al omhoog in deze dertig, ik zweer het
Als ik een opp zie, dan zet ik die op broer, ik ben lucht
Mm, droeg vroeger Michael Kors
Nu heb ik vloeren, ze vertelde me «Het is jouw»
Het is alleen ik en je kleine meid, ze was mijn wereld aan het rocken
VVS's en parels, houd me wakker tot ze eurl (Mm-hm)
Als ik mijn Benz opgeef en een herenhuis
Leef alsof ik de prins van Belair ben
Kom hier niet meer op zoek naar liefde
Want die shit hoort hier niet thuis
Je zei tegen me «Ga naar de hel» omdat ik je gek maakte
Teef, ik zou je hierheen brengen
Waarom zou ik een stylist nodig hebben om een outfit voor mij uit te zoeken?
Ik heb gekke spullen
Huh, ze fluistert alles in mijn oor
Ik denk aan wat ik moet dragen
En ontmoet haar ouders, ik trek de vlieg op
Zelfs als er geen camera's zijn
Ik heb geen Benz, ik zweer het
'Raris en lammeren, ik zweer het'
Mijn leven is een film, mijn pols is een kroonluchter
Als ik mijn Benz opgeef en een herenhuis
Voel me alsof ik de prins van Belair ben
Klop alsjeblieft niet meer op mijn deur op zoek naar liefde
Omdat het hier niet thuishoort
Je zei tegen me dat ik naar de hel moest gaan, oké, ik zou je hierheen brengen
Ik heb gekke spullen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt