Hieronder staat de songtekst van het nummer Cinderella Story , artiest - A Boogie Wit da Hoodie met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Boogie Wit da Hoodie
Spanish mami, call me papi, yeah
But she know my lingo, what’s up?
(She hit me up like, «Okay»)
She said, «Que lo que» like, what’s up?
Yeah
I said, «Que tu hace, girl» what you doing?
Yeah
No juegas conmigo, yeah
Girl, don’t you play with me like I’m stupid
I been missing your deep throat, yeah
Couldn’t find a bitch that can do it how you do it, yeah
Could you set up the threesome?
Yeah
My 'lil caramel light skin
I’m on your body (Your body, ah)
My vibe is your body (My vibe is your body)
There’s something we should talk about, mm (Let's talk about it), yeah
'Cause I might need you around me ('Cause I might need you around me)
They hate on me like I was born rich (I wasn’t born rich), yeah
But I’m just now gettin' used to ballin' (I'm just now gettin' used to ballin'),
yeah
She just want Cinderella stories (Stories), yeah
Glass slippers by Balmain (Glass slippers by Balmain), yeah
Your body is my vibe (Is my vibe)
When you come around, I get shy when I see you (See you, yeah)
When I see you (See you)
Got all my pictures in her mirrors
Start to blush when somebody says my name
Won’t let nobody even try to spit no game
No, they look in her direction, she look the other way
And she like sex on the beach
She give me head and my knees so weak, yeah
And I’m still in the streets, yeah
Still in it and I’m still not with it
If I do it, don’t you say I did it
'Round here, you get a headshot for telling, yeah
Baby, is you gon' be down forever, yeah, uh
I’m on your body (Your body, ah)
My vibe is your body (My vibe is your body)
There’s something we should talk about, mm (Let's talk about it), yeah
'Cause I might need you around me ('Cause I might need you around me)
They hate on my like I was born rich (I wasn’t born rich), yeah
But I’m just now gettin' used to ballin' (I'm just now gettin' used to ballin'),
yeah
She just want Cinderella stories (Stories), yeah
Glass slippers by Balmain (Glass slippers by Balmain), yeah
She said, «Que lo que» like, what’s up?
Yeah
I said, «Que tu hace, girl» what you doing?
Yeah
No juegas conmigo, yeah
Girl, don’t you play with me like I’m stupid
Spaanse mami, noem me papi, yeah
Maar ze kent mijn lingo, wat is er?
(Ze sloeg me zoals, "Oké")
Ze zei: "Que lo que", zoals, wat is er?
Ja
Ik zei: "Que tu hace, meisje" wat ben je aan het doen?
Ja
Geen juegas conmigo, yeah
Meisje, speel niet met me alsof ik dom ben
Ik heb je deepthroat gemist, yeah
Kon geen teef vinden die het kan hoe jij het doet, yeah
Kun je het drietal opzetten?
Ja
Mijn 'lil caramel light skin'
Ik ben op je lichaam (je lichaam, ah)
Mijn vibe is jouw lichaam (Mijn vibe is jouw lichaam)
Er is iets waar we over moeten praten, mm (Laten we erover praten), yeah
Omdat ik je misschien om me heen nodig heb (Omdat ik je misschien om me heen nodig heb)
Ze haten me alsof ik rijk geboren ben (ik ben niet rijk geboren), yeah
Maar ik ben nu net gewend aan ballin' (ik ben nu net gewend aan ballin'),
ja
Ze wil gewoon Assepoester-verhalen (Verhalen), ja
Glazen pantoffels van Balmain (Glazen pantoffels van Balmain), yeah
Je lichaam is mijn sfeer (Is mijn sfeer)
Als je langskomt, word ik verlegen als ik je zie (Zie je, yeah)
Als ik je zie (tot ziens)
Ik heb al mijn foto's in haar spiegels
Begin te blozen als iemand mijn naam zegt
Laat niemand zelfs maar proberen om geen spel te spugen
Nee, ze kijken in haar richting, zij de andere kant op
En ze houdt van seks op het strand
Ze geeft me hoofd en mijn knieën zo zwak, yeah
En ik ben nog steeds op straat, yeah
Zit er nog steeds in en ben er nog steeds niet bij
Als ik het doe, zeg dan niet dat ik het heb gedaan?
'Hier krijg je een foto om het te vertellen, ja'
Schat, ben je voor altijd down, yeah, uh
Ik ben op je lichaam (je lichaam, ah)
Mijn vibe is jouw lichaam (Mijn vibe is jouw lichaam)
Er is iets waar we over moeten praten, mm (Laten we erover praten), yeah
Omdat ik je misschien om me heen nodig heb (Omdat ik je misschien om me heen nodig heb)
Ze haten me alsof ik rijk ben geboren (ik ben niet rijk geboren), yeah
Maar ik ben nu net gewend aan ballin' (ik ben nu net gewend aan ballin'),
ja
Ze wil gewoon Assepoester-verhalen (Verhalen), ja
Glazen pantoffels van Balmain (Glazen pantoffels van Balmain), yeah
Ze zei: "Que lo que", zoals, wat is er?
Ja
Ik zei: "Que tu hace, meisje" wat ben je aan het doen?
Ja
Geen juegas conmigo, yeah
Meisje, speel niet met me alsof ik dom ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt