Hieronder staat de songtekst van het nummer Act Like That , artiest - A Boogie Wit da Hoodie met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Boogie Wit da Hoodie
Fuckin' 'round with the wrong bitch, now my heart itch
Now I never wanna be sober (Yeah)
And it’s only 'cause your ass so fat
From the front, you know what’s back there
And I ain’t tryna be fallin' in love
Yeah, you don’t even know me enough
Yeah, why you gotta act like that?
Act all that
And it’s only 'cause your ass so fat
From the front, you know what’s back there
And I ain’t tryna be fallin' in love
You don’t even know me enough
We just finished breakin' up
Nigga, I was dead broke (Broke)
But that was back around the time I was tryna get signed
They was calling me DeJ Loaf (Loaf)
Niggas that I be around, they don’t play around
They’ll cut your whole face off (Face off)
These days, gotta play it too safe, niggas be two-faced
You a real joke (Yeah, yeah)
Drive by in a Range Rover, fuck around and hit your whole face
And I ain’t jokin'
Fuckin' 'round with the wrong bitch, now my heart itch
Now I never wanna be sober (Yeah)
I ain’t even gon' lie, I was feelin' so down
I was even drinkin' pink soda
These days, gotta play it too safe
I don’t even wanna let a bitch sleepover
Look, I already know that she ain’t good for me
But, fuck it, I’ma keep goin', yeah
I’ma keep goin', look
Why you gotta act like that?
You act all that, girl
And it’s only 'cause your ass so fat
From the front, you know what’s back there
And I ain’t tryna be fallin' in love
You don’t even know me enough
We just finished breaking up
Next week, end up making up
You must think I’m crazy, huh?
Callin' my phone, keep hangin' up
I don’t even play with her
I’ll leave her like shakin' off
Why you gotta act like that?
Just keep it real (Yeah)
Just say how you feel, yeah
Why you gotta act like that?
Yeah
I’m the reason why your ass is fat, yeah
I paid a bag for that, yeah
I ain’t wanna fall in love with it
I admit it, I ain’t never wanna fuck with it
Tellin' me a lot of lies, that was wrong of you (Wrong)
You was tellin' me I’m chillin' with the wrong niggas, huh?
Fuck that, I’ma ride with my niggas
If the opps slide, I’ma spin blocks for my niggas, huh
She ain’t never met a fly ass nigga like me
She ain’t never met a Highbridge nigga, nah
Baby, you ain’t never fallen with a dawg
So what’s up?
I’ll make you fall in love with it, yeah
Make you fall right in love with it, yeah, yeah, yeah
Make you fall right in love with it, yeah, yeah, yeah
You know I keep a gun in the glove
But it’s tough 'cause she hold it whenever I’m done with it, yeah, yeah
But I’m not done with it, yeah, yeah
I’ll tell you when I’m done with it, yeah, yeah
Act all that, girl
And it’s only 'cause your ass so fat
From the front, you know what’s back there
And I ain’t tryna be fallin' in love
You don’t even know me enough
We just finished breaking up
Next week, end up making up
Yeah, why you gotta act like that?
Yeah
Just keep it real, yeah
Just say how you feel, yeah
Why you gotta act like that?
Yeah
I’m the reason why your ass is fat, yeah
I paid that bag for that
Verdomme met de verkeerde teef, nu jeukt mijn hart
Nu wil ik nooit nuchter zijn (Ja)
En het is alleen maar omdat je kont zo dik is
Van voren weet je wat daar achter is
En ik probeer niet verliefd te worden
Ja, je kent me niet eens genoeg
Ja, waarom moet je zo doen?
Doe dat allemaal
En het is alleen maar omdat je kont zo dik is
Van voren weet je wat daar achter is
En ik probeer niet verliefd te worden
Je kent me niet eens genoeg
We zijn net klaar met opbreken
Nigga, ik was dood blut (Brok)
Maar dat was rond de tijd dat ik probeerde te tekenen
Ze noemden me DeJ Loaf (Loaf)
Niggas dat ik in de buurt ben, ze spelen niet rond
Ze snijden je hele gezicht eraf (Face off)
Tegenwoordig moet je het te veilig spelen, vinden twee gezichten
Je bent een echte grap (ja, ja)
Rijd voorbij in een Range Rover, fuck rond en raak je hele gezicht
En ik maak geen grapje
Verdomme met de verkeerde teef, nu jeukt mijn hart
Nu wil ik nooit nuchter zijn (Ja)
Ik ga niet eens liegen, ik voelde me zo down
Ik dronk zelfs roze frisdrank
Tegenwoordig moet je het te veilig spelen
Ik wil niet eens een teef laten logeren
Kijk, ik weet al dat ze niet goed voor me is
Maar, fuck it, ik ga door, yeah
Ik ga door, kijk
Waarom moet je zo doen?
Je doet dat allemaal, meid
En het is alleen maar omdat je kont zo dik is
Van voren weet je wat daar achter is
En ik probeer niet verliefd te worden
Je kent me niet eens genoeg
We zijn net uit elkaar
Volgende week, maak je het goed
Je moet wel denken dat ik gek ben, hè?
Bel mijn telefoon, blijf ophangen
Ik speel niet eens met haar
Ik laat haar graag afschudden
Waarom moet je zo doen?
Houd het gewoon echt (Ja)
Zeg gewoon hoe je je voelt, yeah
Waarom moet je zo doen?
Ja
Ik ben de reden waarom je kont dik is, yeah
Daar heb ik een tas voor betaald, ja
Ik wil er niet verliefd op worden
Ik geef het toe, ik wil er nooit mee neuken
Vertelde me veel leugens, dat was verkeerd van je (fout)
Je vertelde me dat ik aan het chillen ben met de verkeerde provence, huh?
Fuck dat, ik rijd met mijn niggas
Als de opps glijden, draai ik blokken voor mijn provence, huh
Ze heeft nog nooit een nigga als ik ontmoet
Ze heeft nog nooit een Highbridge nigga ontmoet, nah
Schat, je bent nooit gevallen met een dawg
Dus, wat is er aan de hand?
Ik zal ervoor zorgen dat je er verliefd op wordt, yeah
Laat je er verliefd op worden, yeah, yeah, yeah
Laat je er verliefd op worden, yeah, yeah, yeah
Je weet dat ik een pistool in de handschoen houd
Maar het is moeilijk, want ze houdt het vast wanneer ik er klaar mee ben, yeah, yeah
Maar ik ben er nog niet klaar mee, yeah, yeah
Ik zal het je vertellen als ik er klaar mee ben, yeah, yeah
Doe dat allemaal, meid
En het is alleen maar omdat je kont zo dik is
Van voren weet je wat daar achter is
En ik probeer niet verliefd te worden
Je kent me niet eens genoeg
We zijn net uit elkaar
Volgende week, maak je het goed
Ja, waarom moet je zo doen?
Ja
Houd het gewoon echt, yeah
Zeg gewoon hoe je je voelt, yeah
Waarom moet je zo doen?
Ja
Ik ben de reden waarom je kont dik is, yeah
Daar heb ik die tas voor betaald
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt