Hieronder staat de songtekst van het nummer Bandarra , artiest - A Banda Mais Bonita da Cidade met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Banda Mais Bonita da Cidade
Então tá certo eu sigo e sabe
Sinto-me acertar
Passo leve, piso firme, solto pelo ar
Assim eu sou todo e tudo de mim
Me entrego nu, negro, norte, no fim
A vida é tão veloz
O tempo passa, e nós?
Vamos deixar num canto seco o coração?
Meu peito ferve e amor é alimentação
Não sei pra que tanto blá blá blá
Vê eu já nasci desse lugar
E sigo, sabe, sei de tanta coisa que esqueci
E aí refletem os raios de sol
Desorgulhoso eu floresço melhor
O que
Aqui
Se vê mal dá pra contar
Olhar
O mar vale mais que milhões
E milhões
Tudo sempre esteve
Tudo sempre está
Só a gente que fica de lá pra cá
E aqui pra lá, e lá pra cá
E aqui pra lá, e lá
Posso te ouvir
Sei te escutar
Pra que tanta mágoa?
Afinal de onde será
Que a felicidade vem?
Queres ir à praia amanhã?
Deve ter na praia
Talvez lá no fundo
E o mar nos mergulhe
E lave em uma alegria louca de existir
E assim eu sou todo e tudo de mim
E assim eu sou todo e tudo de mim
Dus het is oké, ik volg en je weet het
ik voel me goed
Lichte stap, stevige vloer, los door de lucht
Dus ik ben alles en iedereen van mij
Ik geef me naakt, zwart, noord, aan het eind over
Het leven is zo snel
De tijd verstrijkt, hoe zit het met ons?
Zullen we het hart in een droge hoek achterlaten?
Mijn borst kookt en liefde is eten
Ik weet niet waarom zoveel bla bla bla
Kijk, ik ben hier geboren
En ik volg, weet je, ik weet zoveel dat ik vergeten ben
En dan weerkaatsen de zonnestralen
Schandalig dat ik beter bloei
Wat
Hier
Als je het slecht ziet, kun je het zien
Kijken
De zee is meer dan miljoenen waard
E miljoenen
Alles is altijd geweest
alles is altijd
Alleen mensen die van daar naar hier blijven
En hier naar daar en daar naar hier
En hier naar daar en daar
Ik kan je horen
Ik weet hoe ik naar je moet luisteren
Waarom zoveel verdriet?
Immers, waar zal het zijn?
Waar komt geluk vandaan?
Wil je morgen naar het strand?
Musthave op het strand
Misschien diep van binnen
En de zee dompelt ons onder
En wassen in een gekke vreugde van het bestaan
En dus ben ik alles en iedereen van mij
En dus ben ik alles en iedereen van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt