Hieronder staat de songtekst van het nummer No Future , artiest - 9th Wonder, Buckshot met vertaling
Originele tekst met vertaling
9th Wonder, Buckshot
Okay, peoples, how do you do?
Better yet how you feel, let’s start with you
True, cause I’ve been waitin' to get at you
Perhaps you, got somethin' else on your brain besides the last two
Bills for real, there’s room to build
Construct a new plan get in tune with your skills
Cause
Lately I see niggas is screwed up
It’s the nail in your coffin when you can’t move up
Do what?
Lazy niggas done like the language
When you got nothin' to hustle why you fuckin' with them strangers?
Ain’t it — kinda wild, this kinda child
Who grew up and didn’t smile, still see life foul now
You feel like the world’s against you
Cause you don’t make dollars but you don’t make sense, duke
Think about it bring your logical point of view
When you bust them things, ain’t no way you’re not on the news
Your future…
«Must I feel there’ll be no future»
Okay, now that we spoke, how do we joke?
When still nothing move but the coke
Or crack, the weed, indeed, we all need something to flock to
Or need a new tune to rock to
I got you, put your headphones in Slot 2
This is just the options you’re rockin to
It ain’t gonna bother you
I know the rest is redundant
Some of your LPs stands for Long Punishment
Discoverin' new ways to work your body
Plus the mind is shakin' like I’m jerking the shotty
I be, probably, the only one that’s never grouchy
I show love when my peoples past by me
Yea, fam, what up wit the plan, you see
Two turntables and my mic in my hand, I mean
You can do what you want for the glory
Pop it in and say Buckshot bore me
But in the end you respect me morally
Cause I don’t do raps, just facts and stories
Listen
Oké, mensen, hoe maakt u het?
Beter nog hoe je je voelt, laten we bij jou beginnen
True, want ik heb gewacht om bij je te komen
Misschien heb jij iets anders aan je hoofd dan de laatste twee
Echte rekeningen, er is ruimte om te bouwen
Maak een nieuw plan en stem af op je vaardigheden
Oorzaak
De laatste tijd zie ik dat provence is verpest
Het is de spijker aan je doodskist als je niet omhoog kunt
Doe wat?
Luie provence gedaan zoals de taal
Als je niets te druk hebt, waarom klote je dan met die vreemden?
Is het niet - nogal wild, dit soort kind?
Wie opgroeide en niet glimlachte, ziet het leven nu nog steeds vies
Je hebt het gevoel dat de wereld tegen je is
Omdat je geen dollars verdient, maar je hebt geen zin, hertog
Denk er eens over na, breng uw logische standpunt mee
Als je die dingen kapot maakt, ben je niet op het nieuws
Jouw toekomst…
"Moet ik voelen dat er geen toekomst is"
Oké, nu we hebben gesproken, hoe maken we een grapje?
Als er nog steeds niets anders beweegt dan de cola
Of crack, de wiet, inderdaad, we hebben allemaal iets nodig om naar toe te stromen
Of heb je een nieuw deuntje nodig om op te rocken
Ik heb je, zet je koptelefoon in Sleuf 2
Dit zijn slechts de opties waar je dol op bent
Het zal je niet storen
Ik weet dat de rest overbodig is
Sommige van je LP's staan voor Long Punishment
Nieuwe manieren ontdekken om aan je lichaam te werken
Plus de geest schudt alsof ik de shotty aan het aftrekken ben
Ik ben waarschijnlijk de enige die nooit humeurig is
Ik toon liefde wanneer mijn mensen bij mij langskomen
Ja, fam, hoe zit het met het plan, zie je?
Twee draaitafels en mijn microfoon in mijn hand, bedoel ik
Je kunt doen wat je wilt voor de glorie
Stop het erin en zeg dat Buckshot me verveelt
Maar uiteindelijk respecteer je me moreel
Omdat ik geen raps doe, alleen feiten en verhalen
Luister
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt