I Couldn’t Say No - Connie Stevens

I only just met you

But I had to let you

Hold me in your arms so tight

All I did was

Look in your eyes

And I couldn’t say no to you last night

You spoke so sincerely

I couldn’t think clearly

And somehow with you

It seemed right

I was too much in

Love to your eyes

And I couldn’t say no to you last night

You wanted my kisses

So I gave you my kisses

Never dreaming today

You’d me gone

Now people are laughing

Yes, I hear them laughing

But I still don’t believe

I was wrong

'Cause when nights are sleepless

And nights can be sleepless

Your memory will still

Burn bright

And when I think of you

I be glad that I

Couldn’t say no to you last night

I couldn’t say no to you last night

Ik heb je net ontmoet

Maar ik moest je laten

Houd me zo stevig in je armen

Het enige wat ik deed was

Kijk in je ogen

En ik kon gisteravond geen nee tegen je zeggen

Je sprak zo oprecht

Ik kon niet helder denken

En op de een of andere manier met jou

Het leek goed

Ik was te veel in

Liefde voor je ogen

En ik kon gisteravond geen nee tegen je zeggen

Je wilde mijn kussen

Dus ik gaf je mijn kusjes

Nooit dromen vandaag

Je had me weg

Nu lachen mensen

Ja, ik hoor ze lachen

Maar ik geloof nog steeds niet

Ik had het fout

Want als de nachten slapeloos zijn

En nachten kunnen slapeloos zijn

Je geheugen zal nog steeds

Brand licht

En als ik aan jou denk

Ik ben blij dat ik

Kon gisteravond geen nee tegen je zeggen

Ik kon gisteravond geen nee tegen je zeggen