Remember - House of Shakira
С переводом

Remember - House of Shakira

Год
1997
Язык
`Engels`
Длительность
274000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember , artiest - House of Shakira met vertaling

Tekst van het liedje " Remember "

Originele tekst met vertaling

Remember

House of Shakira

Оригинальный текст

by N/A

On a moment just like this, when the hounds of hell were howling.

Remember we were together you and me, on the border of insanity.

On a moment just like this, so goddamn sure of each other.

If the dam would break and the sky would fall,

we would survive it all.

Standing on the water, with faith enough to stay afloat.

Standing on the water, rowing like hell in the same old boat.

I dont wanna live remembering anymore.

On a moment just like this, staring sadly through your window.

Remember you fell in love, I did not wanna know, so afraid just to let

it show.

On a moment just like this, your bed remained so empty.

And I still believe that you made a deal,

with the devil to conceal whats real.

Standing on the water, with faith enough to stay afloat.

Standing on the water, rowing like hell in the same old boat.

I dont wanna live remembering anymore.

I dont wanna live remembering, I dont wanna live

I dont wanna live remembering anymore

Перевод песни

door N.v.t

Op een moment als dit, toen de honden van de hel huilden.

Onthoud dat we samen waren, jij en ik, op de grens van waanzin.

Op een moment als dit, zo verdomd zeker van elkaar.

Als de dam zou breken en de lucht zou vallen,

we zouden het allemaal overleven.

Op het water staan, met genoeg vertrouwen om te blijven drijven.

Op het water staan, roeien als een gek in dezelfde oude boot.

Ik wil niet meer leven in herinnering.

Op zo'n moment, verdrietig door je raam staren.

Weet je nog dat je verliefd werd, ik wilde het niet weten, dus bang om het gewoon te laten

het laat zien.

Op zo'n moment bleef je bed zo leeg.

En ik geloof nog steeds dat je een deal hebt gesloten,

met de duivel om te verbergen wat echt is.

Op het water staan, met genoeg vertrouwen om te blijven drijven.

Op het water staan, roeien als een gek in dezelfde oude boot.

Ik wil niet meer leven in herinnering.

Ik wil niet leven herinnerend, ik wil niet leven

Ik wil niet meer leven in herinnering

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt