
Hieronder staat de songtekst van het nummer Luce , artiest - Mikro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mikro
Mi hanno sempre detto lascia stare
Che il rap no non fa per te
Io li ho lasciati parlare
Ho sempre pensato a me
Inseguo il fottuto sogno
Da lassù pure mia zia
E giuro nessuno stronzo
Potrà portarmelo via
Credo in fondo alcune cose
Te le porti dietro a vita
Mentre accendo un’altra siga
E do la colpa alla sfiga
Lacrime agli occhi fanno male
I miei delusi per la scuola
Ma' non ti devi preoccupare
Ho in testa un piano da vittoria
Giuro vi do la mia parola
Mai stato come uno di loro
Sono un ragazzo con un sogno
Non posso finire al lavoro
Non mi serve un pezzo di carta
Il compito non lo consegno
A te va ben a me non basta
Fra io voglio lasciare un segno
E mi ricordo
Sì, quando stavo pr terra
Pensavo è tutto una merda
Stavo facendo una guerra
Ed ogni giorno
Vedevo nulla cambiare
Rimaneva tutto uguale
Ricordi che fanno male
Ma io l’ho detto
Che non mi fermerò davanti a niente
L’ho promesso da sempre
E intanto penso a quando
In camera non vedevo la luce
Le tapparelle chiuse
Ma io l’ho detto
Che non mi fermerò davanti a niente
L’ho promesso da sempre
E intanto penso a quando
In camera non vedevo la luce
Le tapparelle chiuse
Ne ho visti pochi come me
Con la mia determinazione
Che vogliono usare la voce
Per dire cose che
Possono aiutare persone
Trovare un filo conduttore
La differenza tra me e questi
È che il dolore lo postate
Io lo metto sopra una base
Poi riascoltarlo fa più male
Ho scritto sempre cose vere
Credimi a quello che ti dico
Prima di questo non mi aprivo
La musica la benedico
Cosa cambia da Mirko a Mikro?
Niente per me è la stessa cosa
È un ragazzo che in fondo ammiro
Perché non è la stessa cosa
Poi sotto pure a qualche troia
Non esiste mica l’amore
In questo mondo c'è finzione
Come i rapper con le pistole
Vita è sinonimo al dolore
L’ho capito strada facendo
Anche se ho solo 16 anni
E a 6 me ne stavo al Nintendo
Fra nonostante tutto questo
So come ci si sente male
Ho vissuto più cose io
Di ciò che ha vissuto tuo padre
E mi ricordo
Sì, quando stavo per terra
Pensavo è tutto una merda
Stavo facendo una guerra
Ed ogni giorno
Vedevo nulla cambiare
Rimaneva tutto uguale
Ricordi che fanno male
Ma io l’ho detto
Che non mi fermerò davanti a niente
L’ho promesso da sempre
E intanto penso a quando
In camera non vedevo la luce
Le tapparelle chiuse
Ma io l’ho detto
Che non mi fermerò davanti a niente
L’ho promesso da sempre
E intanto penso a quando
In camera non vedevo la luce
Le tapparelle chiuse
Ze zeiden altijd dat ik het met rust moest laten
Die rap is niet voor jou
ik laat ze praten
Ik heb altijd aan mezelf gedacht
Ik jaag de verdomde droom na
Mijn tante van daarboven ook
En ik zweer geen klootzak
Hij kan het van me afpakken
Ik geloof eigenlijk sommige dingen
Je draagt ze voor het leven bij je
Terwijl ik nog een sigaar opsteek
En ik geef de schuld aan pech
Tranen in de ogen doen pijn
Ik ben teleurgesteld over de school
Maar je hoeft je geen zorgen te maken
Ik heb een overwinningsplan in gedachten
Ik zweer dat ik je mijn woord geef
Nooit geweest zoals een van hen
Ik ben een jongen met een droom
Ik kan het niet afmaken op het werk
Ik heb geen papiertje nodig
Ik lever de opdracht niet af
Het is oké met jou, het is niet genoeg
Tussen mij wil ik een teken achterlaten
En ik herinner me
Ja, toen ik op de grond lag
Ik dacht dat het allemaal shit was
ik had oorlog
En elke dag
Ik zag niets veranderen
Alles bleef hetzelfde
Herinneringen die pijn doen
Maar ik zei het
Dat ik voor niets zal stoppen
Ik heb het altijd beloofd
En ondertussen denk ik na over wanneer
Ik kon het licht in de kamer niet zien
De luiken gesloten
Maar ik zei het
Dat ik voor niets zal stoppen
Ik heb het altijd beloofd
En ondertussen denk ik na over wanneer
Ik kon het licht in de kamer niet zien
De luiken gesloten
Ik heb er maar weinig gezien zoals ik
Met mijn vastberadenheid
Ze willen hun stem gebruiken
Om dingen te zeggen die
Ze kunnen mensen helpen
Zoek een rode draad
Het verschil tussen mij en deze
Het is dat de pijn die je post
Ik heb het op een basis gezet
Dan doet het nog meer pijn om ernaar te luisteren
Ik heb altijd echte dingen geschreven
Geloof me wat ik je zeg
Hiervoor deed ik niet open
Muziek ik zegen je
Wat verandert er van Mirko naar Mikro?
Niets is hetzelfde voor mij
Hij is een man die ik eigenlijk bewonder
Omdat het niet hetzelfde is
Dan ook onder een paar sletten
Liefde bestaat niet
In deze wereld is er fictie
Zoals rappers met geweren
Het leven is synoniem met pijn
Ik begreep dit onderweg
Ook al ben ik nog maar 16
En om 6 uur zat ik bij Nintendo
Ondanks dit alles
Ik weet hoe erg het voelt
Ik heb zelf meer dingen meegemaakt
Over wat je vader heeft meegemaakt?
En ik herinner me
Ja, toen ik op de grond lag
Ik dacht dat het allemaal shit was
ik had oorlog
En elke dag
Ik zag niets veranderen
Alles bleef hetzelfde
Herinneringen die pijn doen
Maar ik zei het
Dat ik voor niets zal stoppen
Ik heb het altijd beloofd
En ondertussen denk ik na over wanneer
Ik kon het licht in de kamer niet zien
De luiken gesloten
Maar ik zei het
Dat ik voor niets zal stoppen
Ik heb het altijd beloofd
En ondertussen denk ik na over wanneer
Ik kon het licht in de kamer niet zien
De luiken gesloten
Mikro • 2021
Mikro • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt