Hieronder staat de songtekst van het nummer Gimme Some More , artiest - Busta Rhymes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Busta Rhymes
Yeah, as a shorty, playing in the front yard of the crib
Fell down, and I bumped my head
Somebody helped me up and asked me if I bumped my head
I said, «Yeah»
So then they said, «Oh, so that mean we gon', you gon' switch it on 'em?»
I said' «Yeah, Flipmode, Flipmode is the greatest»
Knowing as a shorty, I was always told
That if I ain’t gon' be part of the greatest
I gotta be the greatest myself
C’mon, c’mon, yeah, c’mon
Yeah, nigga, what?
What a surprise
Give ya Some’n, make a nigga close both of your eyes
All my niggas gettin' money capitalize
Die little small guy, we on the rise
Everything a nigga touch platinumize
Fully equipped, you know we come wit' all the supplies
Got a big gun, and I’ma show you the size
You fuck wit' any of my Flipmode family ties
Me and my niggas be comin' through stalkin' you out
Killin' off any and everything you talkin' about
See you in the club, now we walkin' you out
Shoulda' thought twice 'fo you went and opened your mouth
Yo, anyway we stay keepin it movin'
Fuckin' with the wrong nigga, hope you know what you doin'
Now blame me, all the same niggas is lame
It’s not a game, makin' names still splittin' your frames!
Y’all niggas had enough?
(Gimme some more)
Y’all niggas want the wild shit?
(Gimme some more)
Yo, Spliff, where the weed at?
(Gimme some more)
I know ya’ll niggas need that (Gimme some more)
Even though we getting money you can (Gimme some more)
With the cars and the big crib (Gimme some more)
Everybody spread love (Gimme some more)
If you want it let me hear you say it (Gimme some more)
Flash with a rash gimme my cash flickin' my ash
Runnin' with my money son go out with a blast
Do what you want, a nigga’s cuttin' the corner
You fuckin' up the order, go ahead and meet the reporter
Yo, she tellin' news on how you switch to a bitch
Little fake funny style, nigga chill with a snitch
So now I pass you straight up I don’t got nothing to ask you
Make a little room for me and all my niggas to pass through
Cartier, Sidney Poitier, hooray shit
What with all my niggas from around the way shit
When I come through you niggas know I do my thing
Bring more shit that generate money, cha-ching
Arrest you lyrically flow and caress you
Bless you, then a nigga come to your rescue
While you assume a nigga blossom and bloom
I’m comin' soon, hit you with a boom, gimme some room!
Y’all niggas had enough?
(Gimme some more)
Y’all niggas want the wild shit?
(Gimme some more)
Yo, Spliff, where the weed at?
(Gimme some more)
I know ya’ll niggas need that (Gimme some more)
Even though we getting money you can (Gimme some more)
With the cars and the big crib (Gimme some more)
Everybody spread love (Gimme some more)
If you want it let me hear you say it (Gimme some more)
Yo (Yo)
Live nigga shit, know what I mean?
I represent while we gettin' money and reign supreme
Hope you niggas know we comin' through full-steam
Can’t see me—better turn on your high beam
All my niggas wildin', ringin' the siren
(Flipmode!) be the glory niggas on my team
Never should you ever try to fuck wit' my cream
I O.D.
when my shit get all in your bloodstream
Every time we be rippin' it, be blowing it down
Blowing you off fuckin' wit' the hottest niggas around ('round)
Ruckus when me and my people run through your town
Holdin' it down takin' a while and then gimme my crown
Aye, (Yo) all my people need to come and surround
A nigga be hittin' so much it make you fall on the ground
Sure to make you shout that’s what I be all about
Turnin' you out makin' all you niggas fall out!
Y’all niggas had enough?
(Gimme some more)
Y’all niggas want the wild shit?
(Gimme some more)
Yo, Spliff, where the weed at?
(Gimme some more)
I know ya’ll niggas need that (Gimme some more)
Even though we getting money you can (Gimme some more)
With the cars and the big crib (Gimme some more)
Everybody spread love (Gimme some more)
If you want it let me hear you say it (Gimme some more)
Ja, als kleintje aan het spelen in de voortuin van de wieg
Viel neer en ik stootte mijn hoofd
Iemand hielp me overeind en vroeg me of ik mijn hoofd gestoten had
Ik zei: "Ja"
Dus toen zeiden ze: "Oh, dus dat betekent dat we gaan, ga je ze aanzetten?"
Ik zei' 'Ja, Flipmode, Flipmode is de beste'
Omdat ik een shorty was, werd mij altijd verteld
Dat als ik geen deel ga uitmaken van de grootste
Ik moet zelf de beste zijn
Kom op, kom op, ja, kom op
Ja, neger, wat?
Wat een verrassing
Geef je wat, maak een nigga sluit je beide ogen
Al mijn niggas krijgt een hoofdletter
Sterf kleine kleine man, we zijn in opkomst
Alles wat een nigga touch platina maakt
Volledig uitgerust, je weet dat we met alle benodigdheden komen
Ik heb een groot pistool en ik laat je de maat zien
Je neukt met een van mijn Flipmode-familiebanden
Ik en mijn niggas komen door je stalken
Dood alles waar je het over hebt
Tot ziens in de club, nu lopen we met je mee
Had twee keer moeten nadenken, want je ging en opende je mond
Yo, hoe dan ook, we blijven in beweging
Fuckin' met de verkeerde nigga, hoop dat je weet wat je doet
Geef me nu de schuld, dezelfde provence is kreupel
Het is geen spel, waardoor namen je frames nog steeds splitsen!
Hebben jullie niggas genoeg?
(Geef me nog wat)
Willen jullie allemaal de wilde shit?
(Geef me nog wat)
Hé, Spliff, waar is de wiet?
(Geef me nog wat)
Ik weet dat je provence dat nodig hebt (geef me nog wat)
Ook al krijgen we geld, je kunt (geef me wat meer)
Met de auto's en de grote wieg (Geef me nog wat)
Iedereen verspreidde liefde (geef me wat meer)
Als je het wilt, laat me je het horen zeggen (geef me nog wat)
Flash met een uitslag, geef me mijn geld, tik mijn as
Rennen met mijn geld zoon ga uit met een knaller
Doe wat je wilt, een nigga komt om de hoek kijken
Je verpest de bestelling, ga je gang en ontmoet de verslaggever
Yo, ze vertelt nieuws over hoe je overschakelt naar een teef
Kleine nep-grappige stijl, nigga chill met een verklikker
Dus nu geef ik je meteen door. Ik heb je niets te vragen
Maak een beetje ruimte voor mij en al mijn provence om door te gaan
Cartier, Sidney Poitier, hoera shit
Wat met al mijn niggas van rond de weg shit
Als ik door jullie niggas kom, weet dan dat ik mijn ding doe
Breng meer shit die geld oplevert, cha-ching
Arresteer je tekstueel en streel je
Zegen u, dan komt een nigga u te hulp
Terwijl je aanneemt dat een nigga bloeit en bloeit
Ik kom snel, sla je met een boem, geef me wat ruimte!
Hebben jullie niggas genoeg?
(Geef me nog wat)
Willen jullie allemaal de wilde shit?
(Geef me nog wat)
Hé, Spliff, waar is de wiet?
(Geef me nog wat)
Ik weet dat je provence dat nodig hebt (geef me nog wat)
Ook al krijgen we geld, je kunt (geef me wat meer)
Met de auto's en de grote wieg (Geef me nog wat)
Iedereen verspreidde liefde (geef me wat meer)
Als je het wilt, laat me je het horen zeggen (geef me nog wat)
joh (jo)
Live nigga shit, weet je wat ik bedoel?
Ik vertegenwoordig terwijl we geld krijgen en opperste heersen
Ik hoop dat jullie vinden weten dat we op volle kracht komen
Kan me niet zien - zet je grootlicht maar aan
Al mijn vinden wildin', ringin' de sirene
(Flipmode!) wees de glorie-niggas in mijn team
Nooit zou je ooit moeten proberen te neuken met mijn room
ik O.D.
wanneer mijn shit helemaal in je bloedbaan komt
Elke keer dat we het rippen, blazen we het op
Ik blaas je verdomme af met de heetste provence die er zijn ('ronde)
Ruckus als ik en mijn mensen door je stad rennen
Houd het even vast en geef me dan mijn kroon
Aye, (Yo) al mijn mensen moeten komen omsingelen
Een nigga wordt zo geraakt dat je op de grond valt
Zeker om je te laten schreeuwen, daar gaat het mij om
Turnin' you out waardoor al je provence uitvallen!
Hebben jullie niggas genoeg?
(Geef me nog wat)
Willen jullie allemaal de wilde shit?
(Geef me nog wat)
Hé, Spliff, waar is de wiet?
(Geef me nog wat)
Ik weet dat je provence dat nodig hebt (geef me nog wat)
Ook al krijgen we geld, je kunt (geef me wat meer)
Met de auto's en de grote wieg (Geef me nog wat)
Iedereen verspreidde liefde (geef me wat meer)
Als je het wilt, laat me je het horen zeggen (geef me nog wat)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt