Put Your Arms Around Me Honey (From "In the Good Old Summertime") - Fred Astaire, Judy Garland
Hieronder staat de songtekst van het nummer Put Your Arms Around Me Honey (From "In the Good Old Summertime") , artiest - Fred Astaire, Judy Garland met vertaling
Tekst van het liedje " Put Your Arms Around Me Honey (From "In the Good Old Summertime") "
Originele tekst met vertaling
Put Your Arms Around Me Honey (From "In the Good Old Summertime")
Fred Astaire, Judy Garland
Оригинальный текст
Night time am a-fallin', everything is still
And the moon am a shinin' from above
Cupid am a callin' every Jack and Jill
It’s just about the time for making love
Someone is a-waiting all along for me No more hesitating, I must go and see
«How dee do, Dear, it’s with you dear
That I love to be»
Put your arms around me, Honey, hold me tight
Huddle up and cuddle up with all your might
Oh!
Oh!
Won’t you roll those eyes?
Eyes that I just idolize
When they look at me, my heart begins to float
Then it starts a rockin' like a motor boat
Oh!
Oh!
I never knew any girl like you
Music am a-playin' such a «Loving Glide»
That my feet keep a moving to and fro
And with you a-swayin', I’ll be satisfied
To dance until we hear the roosters crow
I love seven 'leven, I love chicken too
Nearest thing to heaven is to be with you
For I’m spoony, moony, loony, but my love is true
Put Your Arms Around Me Honey, hold me tight
Huddle up and cuddle up with all your might
Oh!
Oh!
Won’t you roll those eyes
Eyes that I just idolize
When they look at me, my heart begins to float
Then it starts a rockin' like a motorboat
Oh!
Oh!
I never knew any girl like you
Перевод песни
's Nachts ben ik aan het vallen, alles is stil
En de maan schijnt van bovenaf
Cupido bel elke Jack en Jill
Het is zo ongeveer de tijd om te vrijen
Iemand wacht al die tijd op me Geen aarzeling meer, ik moet gaan kijken
"Hoe gaat het, schat, het is met jou schat"
Dat ik graag ben»
Sla je armen om me heen, schat, houd me stevig vast
Kruip en knuffel met al je kracht
Oh!
Oh!
Wil je niet met die ogen rollen?
Ogen die ik gewoon aanbid
Als ze naar me kijken, begint mijn hart te drijven
Dan begint het te rocken als een motorboot
Oh!
Oh!
Ik heb nooit een meisje zoals jij gekend
Muziek speelt zo'n 'Loving Glide'
Dat mijn voeten heen en weer bewegen
En met jou a-swayin', zal ik tevreden zijn
Om te dansen tot we de hanen horen kraaien
Ik hou van zeven 'leven, ik hou ook van kip
Het dichtst bij de hemel is om bij jou te zijn
Want ik ben lepel, maan, gek, maar mijn liefde is waar
Sla je armen om me heen, schat, houd me stevig vast
Kruip en knuffel met al je kracht
Oh!
Oh!
Wil je niet met die ogen rollen?
Ogen die ik gewoon aanbid
Als ze naar me kijken, begint mijn hart te drijven
Dan begint het te rocken als een motorboot
Oh!
Oh!
Ik heb nooit een meisje zoals jij gekend
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt