Hieronder staat de songtekst van het nummer Feel Nothing , artiest - Jessica Sutta, Hopsin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessica Sutta, Hopsin
I can’t believe that you’re making a fool of me
I saw with my eyes something I shoulda never seen
Now, now
You, you wanna come in
Tryna convince me
That you don’t remember, 'member
I’m tryna forget
That all of your kisses
Can make it any better (better)
Feel you trying hard
But in my heart I feel nothing, I feel nothing
With your hands all over me
Honestly, I feel nothing, I feel nothing
Thought I’d give you one moment
To touch me everywhere you know I like
I know you keep trying hard
But in my heart I feel nothing, I feel nothing
I try to forget but I can’t take it off my mind
(Off my mind, can’t get you off my mind)
And you say that you’re sorry
I wanna put this behind (put this behind)
Now, now
You, you wanna come in
Tryna convince me
That you don’t remember, 'member
I’m tryna forget
That all of your kisses
Can make it any better (better)
Feel you trying hard
But in my heart I feel nothing, I feel nothing
With your hands all over me
Honestly, I feel nothing, I feel nothing
Thought I’d give you one moment
To touch me everywhere you know I like
I know you keep trying hard
But in my heart I feel nothing, I feel nothing
Baby, let me talk to you
Why you so delusional
There’s a few things you should know, girl, you’re beautiful
See I ain’t even tryna lose you though
You making me do things I ain’t do before
This life I’m in is hard and I can’t get lost
I’m tryna tell you, but I don’t get a chance to talk
You giving foul looks, 'cause you feelin' bruised and hurt
But you don’t even know the deal, you assume the worst
See I can understand that, I’d probably do the same thing
All of your friends telling you that you should blame me
Find another man who appreciates you
Lots of niggas begging on their knees to date you
This I know, if I go
I’ma have your back regardless, baby, it’s my oath
Love, pain, I’m guessing we got hit by both
But I don’t wanna lose you
Feel you trying hard
But in my heart I feel nothing, I feel nothing
With your hands all over me
Honestly, I feel nothing, I feel nothing
Thought I’d give you one moment
To touch me everywhere you know I like
I know you keep trying hard
But in my heart I feel nothing, I feel nothing
Ik kan niet geloven dat je me voor de gek houdt
Ik zag met mijn ogen iets wat ik nooit had moeten zien
Nou nou
Jij, wil je binnenkomen?
Probeer me te overtuigen
Dat je je niet herinnert, 'lid'
Ik probeer het te vergeten
Dat al je kussen
Kan het nog beter (beter) maken
Voel dat je je best doet
Maar in mijn hart voel ik niets, ik voel niets
Met je handen over me heen
Eerlijk gezegd, ik voel niets, ik voel niets
Ik dacht dat ik je een moment zou geven
Om me overal aan te raken waarvan je weet dat ik het leuk vind
Ik weet dat je je best blijft doen
Maar in mijn hart voel ik niets, ik voel niets
Ik probeer het te vergeten, maar ik kan het niet uit mijn hoofd zetten
(Uit mijn gedachten, kan je niet uit mijn gedachten krijgen)
En je zegt dat het je spijt
Ik wil dit achter (zet dit achter)
Nou nou
Jij, wil je binnenkomen?
Probeer me te overtuigen
Dat je je niet herinnert, 'lid'
Ik probeer het te vergeten
Dat al je kussen
Kan het nog beter (beter) maken
Voel dat je je best doet
Maar in mijn hart voel ik niets, ik voel niets
Met je handen over me heen
Eerlijk gezegd, ik voel niets, ik voel niets
Ik dacht dat ik je een moment zou geven
Om me overal aan te raken waarvan je weet dat ik het leuk vind
Ik weet dat je je best blijft doen
Maar in mijn hart voel ik niets, ik voel niets
Schat, laat me met je praten
Waarom je zo waanvoorstellingen hebt?
Er zijn een paar dingen die je moet weten, meid, je bent mooi
Zie je, ik probeer je niet eens te verliezen hoor
Je laat me dingen doen die ik niet eerder doe
Dit leven waarin ik verkeer is moeilijk en ik kan niet verdwalen
Ik probeer het je te vertellen, maar ik krijg geen kans om te praten
Je kijkt vies, want je voelt je gekneusd en gekwetst
Maar je kent de deal niet eens, je gaat van het ergste uit
Kijk, dat kan ik begrijpen, ik zou waarschijnlijk hetzelfde doen
Al je vrienden vertellen je dat je mij de schuld moet geven
Zoek een andere man die je waardeert
Veel niggas smeken op hun knieën om met jou te daten
Dit weet ik, als ik ga
Ik sta achter je hoe dan ook, schat, het is mijn eed
Liefde, pijn, ik gok dat we door beide zijn geraakt
Maar ik wil je niet kwijtraken
Voel dat je je best doet
Maar in mijn hart voel ik niets, ik voel niets
Met je handen over me heen
Eerlijk gezegd, ik voel niets, ik voel niets
Ik dacht dat ik je een moment zou geven
Om me overal aan te raken waarvan je weet dat ik het leuk vind
Ik weet dat je je best blijft doen
Maar in mijn hart voel ik niets, ik voel niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt