Hieronder staat de songtekst van het nummer Rising Up , artiest - US5 met vertaling
Originele tekst met vertaling
US5
Life
Can be a struggle sometime huh?
I know
I know
But if we’d all
reach out and help one another
Instead of minding our own
We’d rise up
You know kid?
And if I see you
I’d be walking again baby
Mmmm I’m rising up x2
Here’s the story
Staring through the window
Looking at an old man limping
Wondering about this day til the world is gone
Listen to the sound of
People crying in the rain just stranded
Looking for the place where they all belong
Take it to the bridge
I can judge of a what is right
Too many kids in the street tonight (tonight)
Make a try for the better days
Only time will tell yeah
Chorus:
Rising up
Facing life
Doing what I can to get out of here
New decisions yeah
Will be made inside my mind x2
New decisions for life for life for life
Looking through the city
A mother cries her eyes out wondering (she's wondering)
Her boy hasn’t come back home yeah
Her baby’s in a drive by
He’s trying to make a full time living
Is anybody there to avoid the harm
So please just tell me
You put your hands on the gun now
Two seconds more now
Everything can change in a blast yeah baby
Do you believe it
(Do you believe it, just make it)
This is the time to believe in your god above
Chorus 5x
Leven
Kan soms een strijd zijn, hè?
Ik weet
Ik weet
Maar als we allemaal zouden
elkaar opzoeken en helpen
In plaats van op onze eigen te letten
We zouden opstaan
Weet je jongen?
En als ik je zie
Ik zou weer lopen schat
Mmmm ik sta op x2
Hier is het verhaal
Door het raam staren
Kijken naar een mankende oude man
Benieuwd naar deze dag totdat de wereld weg is
Luister naar het geluid van
Mensen die huilen in de regen zijn net gestrand
Op zoek naar de plek waar ze allemaal thuishoren
Breng het naar de brug
Ik kan beoordelen wat goed is
Vanavond (vanavond) te veel kinderen op straat
Probeer het voor de betere dagen
Alleen de tijd zal het leren ja
Refrein:
Opstaan
Het leven onder ogen zien
Ik doe wat ik kan om hier weg te komen
Nieuwe beslissingen ja
Zal worden gemaakt in mijn gedachten x2
Nieuwe beslissingen voor het leven voor het leven voor het leven
Door de stad kijken
Een moeder huilt haar ogen uit en vraagt zich af (ze vraagt zich af)
Haar jongen is niet thuisgekomen yeah
Haar baby is in een rit door
Hij probeert fulltime te leven
Is er iemand om de schade te voorkomen?
Dus vertel het me alsjeblieft
Je legt nu je handen op het pistool
Nu nog twee seconden
Alles kan in een oogwenk veranderen, yeah baby
Geloof je het
(Geloof je het, maak het gewoon)
Dit is het moment om in je god hierboven te geloven
Koor 5x
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt