Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Left to Say , artiest - US5 met vertaling
Originele tekst met vertaling
US5
There’s nothing left to say
Got nowhere left to go
I feel it in my heart beat
Can you feel my heart beat
I’m torn into pieces
Don’t know all the reasons
But you gotta go (go, go, go, go, go, go)
I’m taking back control
I can see you,
You’re looking away
Like a player that’s caught in the game
Tell me Are you seein' somebody
Are you seein' somebody else
(somebody else)
You can claim that it’s all in my head
Talkin' crazy well you pushed me to this
Tell me If there really somebody
If there’s really somebody else
I’ve got nothing left to say
There’s nothing left to say
Got nowhere left to go
I feel it in my heart beat
Can you feel my heart beat
I’m torn into pieces
Don’t know all the reasons
But you gotta go (go, go, go, go, go, go)
I’m taking back control
You can tell me you love me the same
Stop pretending and just take the blame
(Show me)
That there’s really nobody
'Cause I know there’s somebody else (smb else)
St-st-stuttering because you got caught
Now i’m taking back all the lies that I bought
(Sorry)
Gotta find me somebody
Gonna find me somebody else
There’s nothing left to say
Got nowhere left to go
I feel it in my heart beat
Can you feel my heart beat
I’m torn into pieces
Don’t know all the reasons
But you gotta go (go, go, go, go, go, go)
I’m taking back control
Go go go go… I’m taking back control…
Go go go… I’m taking back control…
No telling me you can make this better
No asking me to forget your lies
It’s gone too far you can’t change a thing
About me There’s nothing left to say
Got nowhere left to go
I feel it in my heart beat
Can you feel my heart beat
I’m torn into pieces
Don’t know all the reasons
But you gotta go (go, go, go, go, go, go)
I’m taking back control
Er valt niets meer te zeggen
Kan nergens meer heen
Ik voel het in mijn hartslag
Voel je mijn hart kloppen
Ik ben in stukken gescheurd
Weet niet alle redenen
Maar je moet gaan (go, go, go, go, go, go)
Ik neem de controle terug
Ik zie je,
Je kijkt weg
Als een speler die gevangen zit in het spel
Vertel me, zie je iemand?
Zie je iemand anders?
(iemand anders)
Je kunt beweren dat het allemaal in mijn hoofd zit
Je praat gek, je hebt me hiertoe geduwd
Vertel me als er echt iemand is
Als er echt iemand anders is
Ik heb niets meer te zeggen
Er valt niets meer te zeggen
Kan nergens meer heen
Ik voel het in mijn hartslag
Voel je mijn hart kloppen
Ik ben in stukken gescheurd
Weet niet alle redenen
Maar je moet gaan (go, go, go, go, go, go)
Ik neem de controle terug
Je kunt me vertellen dat je hetzelfde van me houdt
Stop met doen alsof en neem gewoon de schuld op zich
(Laat het mij eens zien)
Dat er echt niemand is
Omdat ik weet dat er iemand anders is (smb else)
St-st-stotteren omdat je gepakt bent
Nu neem ik alle leugens terug die ik heb gekocht
(Sorry)
Ik moet iemand vinden
Zal iemand anders voor me zoeken
Er valt niets meer te zeggen
Kan nergens meer heen
Ik voel het in mijn hartslag
Voel je mijn hart kloppen
Ik ben in stukken gescheurd
Weet niet alle redenen
Maar je moet gaan (go, go, go, go, go, go)
Ik neem de controle terug
Ga, ga, ga, ik neem de controle terug...
Ga, ga, ga... Ik neem de controle terug...
Nee, je zegt me dat je dit beter kunt maken
Je vraagt me niet om je leugens te vergeten
Het is te ver gegaan, je kunt er niets meer aan veranderen
Over mij Er valt niets meer te zeggen
Kan nergens meer heen
Ik voel het in mijn hartslag
Voel je mijn hart kloppen
Ik ben in stukken gescheurd
Weet niet alle redenen
Maar je moet gaan (go, go, go, go, go, go)
Ik neem de controle terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt