I Can't Control Myself - The Pretenders
С переводом

I Can't Control Myself - The Pretenders

Год
1980
Язык
`Engels`
Длительность
262690

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Control Myself , artiest - The Pretenders met vertaling

Tekst van het liedje " I Can't Control Myself "

Originele tekst met vertaling

I Can't Control Myself

The Pretenders

Оригинальный текст

Now when I see you with your slacks cut so low

I notice how your hips show, oh no

You know you got me goin', knowin'

I can’t stand it when your hips show, oh-oh

Oh, don’t want you messin' around

Nobody, nobody, nobody else

You messin' around, round, round, round

With nobody, nobody, nobody, nobody, nobody else, no

I can’t control myself

I can’t control myself

I can’t control myself

Because I see you with you slacks cut so low

I notice how your hips show, oh no

You know you got me goin', knowin'

I can’t stand it when your hips show, oh-oh, oh

Don’t want you messin' around and round and round and round

You messin' around, round, round and round

With nobody, nobody, nobody, nobody, nobody else, no

I can’t control myself

I can’t control myself

I can’t control myself

I get this feeling deep inside of me

When I remember how you feel to me

You felt so good inside

I felt so good inside

I’m in love

I’m in love

I’m in love

I’m in love

Well, I see you with your slacks cut so low

I notice how your hips show, oh no

You know you got me goin', knowin'

I can’t stand it when your hips show, oh no, oh

Don’t want you messin' around, around, around with nobody else

Don’t want you messin' around, around, around, around

With nobody, nobody, nobody, nobody, nobody else, no

I can’t control myself

I can’t control myself

I can’t control myself

I can’t control myself

I can’t control myself

I can’t control myself

Перевод песни

Als ik je nu zie met je broek zo laag uitgesneden

Ik zie hoe je heupen laten zien, oh nee

Je weet dat je me op weg hebt geholpen, weet

Ik kan er niet tegen als je heupen laten zien, oh-oh

Oh, ik wil niet dat je rotzooit

Niemand, niemand, niemand anders

Je rotzooit rond, rond, rond, rond

Met niemand, niemand, niemand, niemand, niemand anders, nee

Ik kan mezelf niet beheersen

Ik kan mezelf niet beheersen

Ik kan mezelf niet beheersen

Omdat ik je met je zo laag geknipte broek zie

Ik zie hoe je heupen laten zien, oh nee

Je weet dat je me op weg hebt geholpen, weet

Ik kan er niet tegen als je heupen laten zien, oh-oh, oh

Ik wil niet dat je rotzooit en rond en rond en rond

Je rotzooit rond, rond, rond en rond

Met niemand, niemand, niemand, niemand, niemand anders, nee

Ik kan mezelf niet beheersen

Ik kan mezelf niet beheersen

Ik kan mezelf niet beheersen

Ik krijg dit gevoel diep van binnen

Als ik me herinner hoe je voor me voelt

Je voelde je zo goed van binnen

Ik voelde me zo goed van binnen

Ik ben verliefd

Ik ben verliefd

Ik ben verliefd

Ik ben verliefd

Nou, ik zie je met je broek zo laag uitgesneden

Ik zie hoe je heupen laten zien, oh nee

Je weet dat je me op weg hebt geholpen, weet

Ik kan er niet tegen als je heupen laten zien, oh nee, oh

Ik wil niet dat je met niemand anders rotzooit, rond, rond

Ik wil niet dat je rotzooit, rond, rond, rond

Met niemand, niemand, niemand, niemand, niemand anders, nee

Ik kan mezelf niet beheersen

Ik kan mezelf niet beheersen

Ik kan mezelf niet beheersen

Ik kan mezelf niet beheersen

Ik kan mezelf niet beheersen

Ik kan mezelf niet beheersen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt