Hieronder staat de songtekst van het nummer Outta My Head , artiest - Jon McLaughlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon McLaughlin
Waking up to the sun on the other side of the planet
And my mind racing in the dark
Looking for answers already found
I can’t remember them now
Peace has been reachless
My nights have been sleepless because
I can’t get me outta my head
I can’t get me outta my head
On the outside I’m fine
On the inside I’m dying
I can’t get me outta my head
I would not repeat the things I say to myself
To my worst enemy
I can turn any blessing into a curse
I’m getting on my nerves
But there I am at every turn, 'cause I
Can’t get me outta my head
No, I can’t get me outta my head
On the outside I’m fine
On the inside I’m dying
I can’t get me outta my head
I would finally love like I should
My mind would rise above and stay put
If I could get out of the way
But I can’t get me outta my head
No, I can’t get me outta my head
On the outside I’m fine
On the inside I’m dying
I can’t get me outta my head
Can’t get me outta my head
Can’t get me outta my head
Wakker worden met de zon aan de andere kant van de planeet
En mijn gedachten racen in het donker
Op zoek naar antwoorden die al gevonden zijn
Ik kan ze nu niet meer herinneren
Vrede is onbereikbaar geweest
Mijn nachten waren slapeloos omdat
Ik krijg me niet uit mijn hoofd
Ik krijg me niet uit mijn hoofd
Aan de buitenkant gaat het goed met me
Van binnen ga ik dood
Ik krijg me niet uit mijn hoofd
Ik zou de dingen die ik tegen mezelf zeg niet herhalen
Aan mijn ergste vijand
Ik kan elke zegen in een vloek veranderen
Ik werk op mijn zenuwen
Maar daar ben ik bij elke beurt, want ik
Kan me niet uit mijn hoofd krijgen
Nee, ik krijg me niet uit mijn hoofd
Aan de buitenkant gaat het goed met me
Van binnen ga ik dood
Ik krijg me niet uit mijn hoofd
Ik zou eindelijk liefhebben zoals ik zou moeten
Mijn geest zou uitstijgen en blijven zitten
Als ik uit de weg kon gaan
Maar ik krijg me niet uit mijn hoofd
Nee, ik krijg me niet uit mijn hoofd
Aan de buitenkant gaat het goed met me
Van binnen ga ik dood
Ik krijg me niet uit mijn hoofd
Kan me niet uit mijn hoofd krijgen
Kan me niet uit mijn hoofd krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt