Oigo el silencio - OBK
С переводом

Oigo el silencio - OBK

Год
2004
Язык
`Spaans`
Длительность
215450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Oigo el silencio , artiest - OBK met vertaling

Tekst van het liedje " Oigo el silencio "

Originele tekst met vertaling

Oigo el silencio

OBK

Оригинальный текст

Oigo el silencio

De medianoche

Oigo que todo se acabó

Hoy soy tu ausencia

Hoy no es tu nombre

Hoy pongo en venta nuestro amor

A quién le importa lo que vaya a hacer

Si ya no hay forma de hacerme volver

Falsa tu envidia

Falsa mi suerte

Falta que pidas por favor

¿será mi vida?

¿será mi muerte?

Serán los besos que no dio

A quién le importa lo que vaya a hacer

Si ya no hay forma de hacerme volver

Tuya mi vida

Tuya mi suerte

Tú ya no dictas mi dolor

Que en el olvido

Caiga tu nombre

Que ya no es dulce ni tu voz

A quién le importa lo que vaya a hacer

Si ya no hay forma de hacerme volver

A quién le importa lo que vaya a hacer

Si ya no hay forma de hacerme volver

Перевод песни

ik hoor de stilte

middernacht

Ik hoor dat het allemaal voorbij is

Vandaag ben ik je afwezigheid

vandaag is niet jouw naam

Vandaag zet ik onze liefde te koop

Wat maakt het uit wat ik ga doen

Als er geen manier is om me terug te laten komen

doe alsof je jaloers bent

mijn geluk bedriegen

Je moet het alsjeblieft vragen

zal het mijn leven zijn?

zal het mijn dood zijn?

Het zullen de kussen zijn die hij niet gaf

Wat maakt het uit wat ik ga doen

Als er geen manier is om me terug te laten komen

de jouwe mijn leven

jouwe mijn geluk

Je dicteert niet langer mijn pijn

dat in de vergetelheid

laat je naam vallen

Dat is niet langer lief, noch je stem

Wat maakt het uit wat ik ga doen

Als er geen manier is om me terug te laten komen

Wat maakt het uit wat ik ga doen

Als er geen manier is om me terug te laten komen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt