Hieronder staat de songtekst van het nummer How You Gonna Stop It , artiest - Mating Ritual met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mating Ritual
Pick me up in your Monday suit and tie
Grab a drink in the lobby before nine
You complain about your weight and waking up on time
You need to chill out and follow me tonight
Waking up in a place I’ve never been before
It smells like piss and olives
Getting drunk never used to be this difficult
I hear the graveyard calling
Stop talking bout your work you know you’re not gonna go
Might as well kick the bucket
Yeah it sucks getting old but how you gonna stop it?
How you gonna stop it?
(Let it go)
Take a chance with me let’s step outside
This party sucks but where else you gotta be tonight
Seems to soon to get back to our lonely lives
I don’t know if we can keep up but I’m willing to try
Fall asleep on a bed I’ve never seen before
Who likes a soft ass mattress
Throwing up in the hall of my sisters dorm
Everyone saw that coming
Getting drunk never used to be this difficult
I hear the graveyard calling
Yeah it sucks getting old but how you gonna stop it?
How you gonna stop it?
How you gonna stop it?
How you gonna stop it?
(Let it go)
(Let it go)
(Let it go)
(Let it go)
Take a chance with me
It will be alright
Take a chance with me
It will be alright
Take a chance with me
It will be alright
Take a chance with me
It will be alright
Yeah let’s step outside
Take a chance with me
It will be alright
Take a chance with me
It will be alright
Take a chance with me
It will be alright
Take a chance with me
It will be alright
Haal me op in je maandagkostuum en stropdas
Pak voor negen uur een drankje in de lobby
Je klaagt over je gewicht en wordt op tijd wakker
Je moet chillen en me vanavond volgen
Wakker worden op een plek waar ik nog nooit ben geweest
Het ruikt naar pis en olijven
Dronken worden was nog nooit zo moeilijk
Ik hoor het kerkhof roepen
Stop met praten over je werk, je weet dat je niet gaat
Kan net zo goed de emmer schoppen
Ja, het is rot om oud te worden, maar hoe stop je het?
Hoe ga je het stoppen?
(Laat het gaan)
Waag een kans met me, laten we naar buiten gaan
Dit feest is waardeloos, maar waar moet je anders zijn vanavond
Het lijkt erop dat we snel terug zullen keren naar ons eenzame leven
Ik weet niet of we het kunnen bijhouden, maar ik ben bereid het te proberen
Val in slaap op een bed dat ik nog nooit eerder heb gezien
Wie houdt er van een zachte kontmatras?
Overgeven in de hal van de slaapzaal van mijn zussen
Dat zag iedereen aankomen
Dronken worden was nog nooit zo moeilijk
Ik hoor het kerkhof roepen
Ja, het is rot om oud te worden, maar hoe stop je het?
Hoe ga je het stoppen?
Hoe ga je het stoppen?
Hoe ga je het stoppen?
(Laat het gaan)
(Laat het gaan)
(Laat het gaan)
(Laat het gaan)
Waag een kans met mij
Dat komt goed
Waag een kans met mij
Dat komt goed
Waag een kans met mij
Dat komt goed
Waag een kans met mij
Dat komt goed
Ja laten we naar buiten gaan
Waag een kans met mij
Dat komt goed
Waag een kans met mij
Dat komt goed
Waag een kans met mij
Dat komt goed
Waag een kans met mij
Dat komt goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt