I Surrender Dear - Lionel Hampton

Now, the object of my affections

Could change my complexion

From brown to rosy red

Anytime you hold my hand

And tell me that you’re mine

There are many girls that can thrill me

And some who can fill me with dreams of happiness

But I know that I will never rest

Until you say you’re mine

'Cause I’m not there, you read me

'Cause you’re not the kind to be unfair

But instead I’ll trust you invisibly

You can go where you want to go

Do what you want to do

I shouldn’t care

The object of my affection

Could change my complexion

From brown to rosy red

Anytime you hold my hand

And tell me that you’re mine

Oh, mine, yeah

Nu, het object van mijn genegenheden

Kan mijn huidskleur veranderen

Van bruin tot rozerood

Elke keer dat je mijn hand vasthoudt

En vertel me dat je van mij bent

Er zijn veel meisjes die me kunnen opwinden

En sommigen die me kunnen vullen met dromen van geluk

Maar ik weet dat ik nooit zal rusten

Tot je zegt dat je van mij bent

Want ik ben er niet, je leest me

Omdat je niet het soort bent dat oneerlijk is

Maar in plaats daarvan vertrouw ik je onzichtbaar

Je kunt gaan waar je heen wilt

Doe wat je wil doen

Het zou me niets kunnen schelen

Het object van mijn genegenheid

Kan mijn huidskleur veranderen

Van bruin tot rozerood

Elke keer dat je mijn hand vasthoudt

En vertel me dat je van mij bent

Oh, de mijne, ja