In the Bag - Lionel Hampton

Oh baby, something’s bothering me

Oh baby, what is the matter, baby?

How come I can’t come knockin' around your door?

Oh baby, why did you let me down?

Oh baby, why can’t I hang around?

Since when ain’t I your fair-headed boy no more?

Every time I take you out

You the one to frown and pout

Someday will you make me shout

Oh-ho-ho-ho-oh-whoa-whoa

Oh baby, someday you’re gonna say

«Oh baby, how did you get that way?»

When I leave you, I’d knock on your door no more

Oh schat, er zit me iets dwars

Oh schat, wat is er aan de hand, schat?

Hoe komt het dat ik niet aan je deur kan komen kloppen?

Oh schat, waarom heb je me in de steek gelaten?

Oh schat, waarom kan ik niet rondhangen?

Sinds wanneer ben ik je blonde jongen niet meer?

Elke keer als ik je mee uit neem

Jij bent degene die fronst en pruilt

Op een dag zal je me laten schreeuwen

Oh-ho-ho-ho-oh-whoa-whoa

Oh schat, op een dag ga je zeggen

"Oh schat, hoe ben je zo gekomen?"

Als ik je verlaat, zou ik niet meer op je deur kloppen