The Church Triumphant - Bill & Gloria Gaither

Let the Church be the Church

Let the people rejoice

For we’ve settled the question

We’ve made our choice

Let the anthems ring out, songs of victory swell

For the church triumphant, is alive and well

You know, this ship’s been through battles before

The storms and the tempests and all the rocks on the shore

Though the hull may be battered

Inside it’s safe and dry

It’s gonna carry its cargo to the port in the sky

God has always had a people.

Many a foolish conqueror has made the mistake of

thinking that because he had forced the church of Jesus Christ out of site,

he had stilled its voice and snuffed out its life, but God has always had a

people.

The powerful current of a rushing river is not diminished because it’s

forced to flow underground.

Now the purest water is the stream that burst

crystal clear into the sunlight after it has forced its way through solid rock.

There have been who like Simon The Magician sought to barter on the open

market that power which cannot be bought or sold, but God has always had a

people.

Men who could not be bought and women who were beyond purchase.

God has always had a people.

There have been times of affluence and prosperity

when the church’s message has been nearly deluded into oblivion by those who

sought to make it socially attractive, neatly organized, financially profitable,

but God has always had a people.

Yes it’s been gold platted, draped in purple

and encrusted with jewels.

It has been misrepresented, ridiculed,

lauded and scorned but God has always had a people.

And these followers of

Jesus Christ have been, according to the whim of the times, elevated sacred

leaders and modern heretics.

Yet through it all, their march is on that

powerful army of the meek.

God’s chosen people who cannot be bought, blabbered,

murdered or stilled.

On through the ages they march, the church!

God’s church triumphant!

Listen child of God, its alive.

Discouraged pastor, it’s his church and it’s

still alive.

Lonely missionary, sow that seed with confidence.

The church is

still alive.

Old saint, you’re not alone or forgotten.

The church is still

alive.

Its alive my broken-hearted friend, it’s still alive.

Busy mothers,

just keep trusting in Jesus, the church is alive.

You’re not alone out there,

just keep looking to Jesus.

The church is alive.

And faithful fathers,

there’s rest in the Lord.

God’s church is still alive.

So family of God lift

your hands, lift your hands and praise the Lord.

The church, God’s church

triumphant is alive, it’s alive my friends.

Alive and well

Laat de kerk de kerk zijn

Laat de mensen zich verheugen

Want we hebben de vraag opgelost

We hebben onze keuze gemaakt

Laat de volksliederen weerklinken, overwinningsliederen zwellen aan

Voor de triomfantelijke kerk, is levend en wel

Weet je, dit schip heeft al eerder gevechten meegemaakt

De stormen en de stormen en alle rotsen aan de kust

Hoewel de romp misschien beschadigd is

Binnen is het veilig en droog

Het gaat zijn lading naar de haven in de lucht brengen

God heeft altijd een volk gehad.

Menig dwaze veroveraar heeft de fout gemaakt om

denkend dat, omdat hij de kerk van Jezus Christus van het terrein had verdreven,

hij had zijn stem tot zwijgen gebracht en zijn leven uitgedoofd, maar God heeft altijd een...

mensen.

De krachtige stroming van een stromende rivier wordt niet verminderd omdat het

gedwongen om ondergronds te stromen.

Nu is het zuiverste water de stroom die barst

kristalhelder in het zonlicht nadat het zich een weg heeft gebaand door massief gesteente.

Er zijn mensen geweest die, zoals Simon The Magician, probeerden te ruilen in de open lucht

markt die macht die niet kan worden gekocht of verkocht, maar God heeft altijd een

mensen.

Mannen die niet konden worden gekocht en vrouwen die niet te koop waren.

God heeft altijd een volk gehad.

Er zijn tijden van welvaart en welvaart geweest

wanneer de boodschap van de kerk bijna in de vergetelheid is geraakt door degenen die:

getracht het sociaal aantrekkelijk, netjes georganiseerd, financieel winstgevend te maken,

maar God heeft altijd een volk gehad.

Ja, het is verguld, gedrapeerd in paars

en bezet met juwelen.

Het is verkeerd voorgesteld, belachelijk gemaakt,

geprezen en geminacht, maar God heeft altijd een volk gehad.

En deze volgers van

Jezus Christus is, volgens de grillen van de tijd, heilig verheven

leiders en moderne ketters.

Maar ondanks alles is hun mars daar op gericht

krachtig leger van de zachtmoedigen.

Gods uitverkoren volk dat niet kan worden gekocht, gebabbeld,

vermoord of tot zwijgen gebracht.

Door de eeuwen heen marcheren ze, de kerk!

Gods kerk triomfeert!

Luister kind van God, het leeft.

Ontmoedigde pastoor, het is zijn kerk en het is...

nog in leven.

Eenzame zendeling, zaai dat zaad met vertrouwen.

De kerk is

nog in leven.

Oude heilige, je bent niet alleen of vergeten.

De kerk is nog steeds

in leven.

Het leeft, mijn vriend met een gebroken hart, het leeft nog.

drukke moeders,

blijf gewoon op Jezus vertrouwen, de kerk leeft.

Je bent niet alleen daarbuiten,

blijf gewoon naar Jezus kijken.

De kerk leeft.

En trouwe vaders,

er is rust in de Heer.

Gods kerk leeft nog steeds.

Dus familie van God verheft

uw handen, hef uw handen op en prijs de Heer.

De kerk, Gods kerk

triomfantelijk leeft, het leeft mijn vrienden.

Levend en wel