Hieronder staat de songtekst van het nummer Detroit City 2020 , artiest - Alice Cooper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Cooper
Me and Iggy were giggin' with Ziggy and kickin' with the MC5
Ted and Seger were burnin' with the fever, and Suzi Q was sharp as a knife
The kid was in his crib, and Shady wore a bib, and the Posse wasn’t even alive
Shock rock, choppin' block, songs to make your heart stop, shove it into
overdrive
Play it loud and fast
Make that guitar blast
Play it like today will be your last
Bleak town, sleak town, freak town
Detroit city
Downtown, Motown, my town
Detroit city
There was a riot ragin' downtown, try-in' to burn the place down,
the skies were glowin' red and gray
But the grass keeps growin' and the money keeps flowin', and the streets are
still smokin' today
Play it loud and fast
Cause the blues are in the past
Play it like today might be your last
Bleak town, sleak town, freak town
Detroit city
Downtown, Motown, my town
Detroit city
Bleak town, sleak town, freak town
Detroit city
Downtown, Motown, my town
Detroit city
Shake it down
Break it down
All around
Hallowed ground
Lost and found
Homeward bound
The Detroit sound
Is coming 'round
Lion town
Roarin' down
Tiger town
On the mound
Hockey town
Shoot the puck
Take 'em down
Don’t give a what?
Ik en Iggy waren aan het giggin' met Ziggy en kickin' met de MC5
Ted en Seger brandden van de koorts en Suzi Q was zo scherp als een mes
Het kind lag in zijn wieg en Shady droeg een slabbetje, en de Posse leefde niet eens meer
Schok rock, choppin' block, liedjes om je hart te laten stoppen, duw het in
overdrive
Speel het luid en snel
Laat die gitaar knallen
Speel het alsof vandaag je laatste is
Sombere stad, gladde stad, freak stad
Detroit stad
Centrum, Motown, mijn stad
Detroit stad
Er woedde een rel in het centrum, die probeerde de zaak plat te branden,
de luchten waren gloeiend rood en grijs
Maar het gras blijft groeien en het geld blijft stromen, en de straten zijn
rookt nog steeds vandaag
Speel het luid en snel
Omdat de blues tot het verleden behoort
Speel het alsof vandaag je laatste zou kunnen zijn
Sombere stad, gladde stad, freak stad
Detroit stad
Centrum, Motown, mijn stad
Detroit stad
Sombere stad, gladde stad, freak stad
Detroit stad
Centrum, Motown, mijn stad
Detroit stad
Schud het af
Splits het op
Overal
heilige grond
Gevonden voorwerpen
op weg naar huis
Het Detroit-geluid
Komt eraan
Leeuwenstad
Roarin' down
Tijger stad
Op de heuvel
Hockey stad
Schiet de puck
Haal ze neer
Geef geen wat?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt