Bonnie Clyde, The Big-Bull-Hen Of The Women's Prison - DBUK

She arrived wearing a too-big bonnet

Some years ago at the women’s prison

The big black Bull-Hen moved on in

To sass the little bonnet girl, welcoming her in

«Are you crying underneath that little girly rag?

You’re right to be afraid, see, I’s the big Bull-Hen

You look like such a sweet thing, your taste won’t leave no tang

I’ll teach you to act, survive, and breathe

I’ll teach you everything

Now stop your crying, pure clean girl, and tell momma your name

Before I’s teach you whose yard this is, teach you our prison ways»

The bonnet girl began to shake, the other girls backed away

The Hen had been the bull so long, she forgot how to be afraid

She shook so hard when she shook the Hen, the Hen remembered pain

The other girls said, «You's alright, you just earned your name»

«We'll call you Bonnie, for your bonnet

We’ll call you Clyde, 'cause you’ve got a man’s fight inside»

Bonnie Clyde

They call her Bonnie Clyde

Sweet Bonnie Clyde

Sweet Bonnie Clyde

Now years later, Bonnie Clyde is the big Bull-Hen

She ain’t black like the sasser, but she’s black within

She leads the prisoners out to the yard as if it is a gift

There they played mumbley-peg for black licorice whips

Bonnie takes her winnings, wraps 'em under her chin

To remind her of that too-big bonnet

That she wore when she came inside

From the outside

Well, Judge Ben Lindsay came to her cell

Said, «You done inside.

Tomorrow, sweet Bonnie, you’ll be outside.»

Then the judge spied licorice whips in Bonnie’s hand

He moved in with a man’s way of fighting he touched her soft on her chin

Said, «You won’t need these on the outside.

A gift to the other girls,

tell 'em it’s your way of saying goodbye.»

Judge Ben Lindsay stepped outside of Bonnie’s cell

Closed the bars behind, and set the black whips down

Just out of reach

Of Bonnie inside

Well, Bonnie took her blanket

Wrapped it 'round her chin

She started shaking, but not like when she shook the Hen

She shook with cries

'Cause she’s just a little girl inside

Sweet Bonnie Clyde

Sweet Bonnie Clyde

Sweet Bonnie Clyde

Sweet Bonnie Clyde

Next morning came, Bonnie found herself out the women’s prison

First thing Bonnie did was go down to Lieberman’s

She was too early, she fogged up the glass

As she stared in from outside

She moved in on the locked candy case when Lieberman finally arrived

She stared at the black licorice whips that were sealed inside

And she rubbed her hand

On the outside

And Bonnie wondered what her name was going to be

On the outside

'Cause she’s got a man’s fight

Inside

And now she is cured

On the outside

And on the outside she can’t go by Bonnie Clyde

Sweet Bonnie Clyde

Sweet Bonnie Clyde

Sweet Bonnie Clyde

Sweet Bonnie Clyde

Sweet Bonnie Clyde

Sweet Bonnie Clyde

Sweet Bonnie Clyde

Sweet Bonnie Clyde

Ze kwam aan met een te grote muts

Enkele jaren geleden in de vrouwengevangenis

De grote zwarte Bull-Hen ging verder in

Om het kleine mutsmeisje te pesten, haar welkom te heten

'Ben je aan het huilen onder dat kleine meisjeslapje?

Je hebt gelijk om bang te zijn, zie je, ik ben de grote Bull-Hen

Je ziet er zo lief uit, je smaak laat geen spoor achter

Ik leer je acteren, overleven en ademen

Ik zal je alles leren

Stop nu met huilen, pure schone meid, en zeg mama je naam

Voordat ik je leer wiens tuin dit is, leer je onze gevangenismanieren»

Het mutsmeisje begon te trillen, de andere meisjes deinsden achteruit

De kip was al zo lang de stier, ze vergat hoe ze bang moest zijn

Ze schudde zo hard toen ze de kip schudde, de kip herinnerde zich pijn

De andere meisjes zeiden: "Je bent in orde, je hebt net je naam verdiend"

«We zullen je Bonnie noemen, voor je muts

We noemen je Clyde, want je hebt een mannengevecht van binnen»

Bonnie en Clyde

Ze noemen haar Bonnie Clyde

Lieve Bonnie Clyde

Lieve Bonnie Clyde

Nu, jaren later, is Bonnie Clyde de grote Bull-Hen

Ze is niet zwart zoals de sasser, maar ze is zwart van binnen

Ze leidt de gevangenen naar de tuin alsof het een geschenk is

Daar speelden ze mompelend voor zwarte dropzwepen

Bonnie neemt haar winst, wikkelt ze onder haar kin

Om haar te herinneren aan die te grote muts

Die ze droeg toen ze binnenkwam

Van buitenaf

Nou, rechter Ben Lindsay kwam naar haar cel

Zei: «Je bent binnen klaar.

Morgen, lieve Bonnie, sta je buiten.»

Toen zag de rechter dropzwepen in Bonnies hand

Hij trok naar binnen met de manier van vechten van een man, hij raakte haar zacht aan op haar kin

Hij zei: «Je hebt deze aan de buitenkant niet nodig.

Een cadeau voor de andere meisjes,

vertel ze dat het jouw manier is om afscheid te nemen.»

Rechter Ben Lindsay stapte uit Bonnies cel

Deed de tralies achter dicht, en zette de zwarte zwepen neer

Net buiten bereik

Van Bonnie binnen

Nou, Bonnie heeft haar deken gepakt

Wikkelde het om haar kin

Ze begon te trillen, maar niet zoals toen ze de Hen . schudde

Ze schudde van geschreeuw

Omdat ze van binnen maar een klein meisje is

Lieve Bonnie Clyde

Lieve Bonnie Clyde

Lieve Bonnie Clyde

Lieve Bonnie Clyde

De volgende ochtend kwam Bonnie uit de vrouwengevangenis

Het eerste wat Bonnie deed was naar Lieberman's gaan

Ze was te vroeg, ze beslagen het glas

Terwijl ze van buiten naar binnen staarde

Ze ging in op de afgesloten snoepkoffer toen Lieberman eindelijk arriveerde

Ze staarde naar de zwarte dropzwepen die aan de binnenkant waren verzegeld

En ze wreef in haar hand

Aan de buitenkant

En Bonnie vroeg zich af wat haar naam zou worden

Aan de buitenkant

Omdat ze een mannengevecht heeft

Binnenkant

En nu is ze genezen

Aan de buitenkant

En aan de buitenkant kan ze niet voorbij Bonnie Clyde

Lieve Bonnie Clyde

Lieve Bonnie Clyde

Lieve Bonnie Clyde

Lieve Bonnie Clyde

Lieve Bonnie Clyde

Lieve Bonnie Clyde

Lieve Bonnie Clyde

Lieve Bonnie Clyde