In My Own Crazy Way - Rod Stewart, Bob Ezrin, David Tickle

The mystery of you and me

Is coloured blue on blue

We wanted more than we could give

We couldn’t see it through

You won’t believe these words from me

But still they’re mine to say

I will always love you

In my own crazy way

I tried to keep my sanity

By being someone else

Someone that you could hold on to

I only fooled myself

I knew the part, but in my heart

The role I couldn’t play

But I will always love you

In my own crazy way

I know I didn’t do the little things

That could make a woman’s heart sing

Forgive me

And darling if I brought you any pain

I’m trying to explain

In my heart, I was always true

The memories of you and me

Are written on the wind

And sometimes, girl, I’d give the world

To do it all again

And if you need to call me

I won’t be far away

I will always love you

In my own crazy way

Het mysterie van jou en mij

Is blauw op blauw gekleurd

We wilden meer dan we konden geven

We konden er niet doorheen kijken

Je zult deze woorden van mij niet geloven

Maar toch zijn ze van mij om te zeggen

Ik zal altijd van jou houden

Op mijn eigen gekke manier

Ik heb geprobeerd mijn verstand te behouden

Door iemand anders te zijn

Iemand aan wie je je zou kunnen vasthouden

Ik hield mezelf alleen voor de gek

Ik kende de rol, maar in mijn hart

De rol die ik niet kon spelen

Maar ik zal altijd van je houden

Op mijn eigen gekke manier

Ik weet dat ik de kleine dingen niet heb gedaan

Dat zou het hart van een vrouw kunnen laten zingen

Vergeef me

En schat als ik je pijn heb gedaan

Ik probeer het uit te leggen

In mijn hart was ik altijd trouw

De herinneringen aan jou en mij

Zijn geschreven op de wind

En soms, meisje, zou ik de wereld geven

Om het allemaal opnieuw te doen

En als je me moet bellen

Ik zal niet ver weg zijn

Ik zal altijd van jou houden

Op mijn eigen gekke manier