What's the Use of Wond'rin' (Extrait De La Comédie Musicale « Carousel ») - Shirley Jones

Whats the use of wondrin

If hes good or if hes bad

Or if you like the way he wears his hat?

Oh, whats the use of wondrin

If hes good or if hes bad?

Hes your fella and you love him

Thats all there is to that

Common sense may tell you

That the ending will be sad

And nows the time to break and run away

But whats the use of wondrin

If the ending will be sad?

Hes your fella and you love him

Theres nothing more to say

Something made him the way that he is

Whether hes false or true

And something gave him the things that are his

One of those things is you

So when he wants your kisses

You will give them to the lad

And anywhere he leads you, you will walk

And any time he needs you

Youll go running there like mad

Youre his girl and hes your fella

And all the rest is talk

Wat is het nut van wondrin?

Als hij goed is of als hij slecht is?

Of als je houdt van de manier waarop hij zijn hoed draagt?

Oh, wat is het nut van wondrin

Als hij goed is of als hij slecht is?

Hij is jouw vent en je houdt van hem

Dat is alles wat er is om dat te doen

Gezond verstand kan je vertellen

Dat het einde triest zal zijn

En nu is het tijd om te breken en weg te rennen

Maar wat is het nut van wondrin?

Als het einde triest is?

Hij is jouw vent en je houdt van hem

Er valt niets meer te zeggen

Iets heeft hem gemaakt zoals hij is

Of hij nu vals of waar is

En iets gaf hem de dingen die van hem zijn

Een van die dingen ben jij

Dus wanneer hij je kussen wil

Je geeft ze aan de jongen

En waar hij je ook naartoe leidt, je zult lopen

En wanneer hij je nodig heeft

Je gaat er als een gek heen rennen

Jij bent zijn meisje en hij is jouw kerel

En de rest is praten