Hieronder staat de songtekst van het nummer Myself , artiest - Domani, Ernestine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Domani, Ernestine
I always put my faith in myself I’ll never be let down
I doubt it, I doubt it
Ain’t no need in crying out for help i go an get it myself
I got it, I got it
I done spent some years searching but the answer’s right here
Always used my own shirt to dry my face and wipe tears
It’s always been myself against myself all these years
It’s always been myself against myself all these years
I done spent some years searching but the answer’s right here
Always used my own shirt to dry my face and wipe tears
It’s always been myself against myself all these years
It’s always been myself against myself all these years
Man U don’t know how many years I sat in my room holding the remote control
Rapping tryna imagine selling arenas with momma at the door
Asking «why u failing class» and «what yo teacher call me for»
When all this time she never knew her son had bigger dreams to show
Momma they just tell us what they want, not what we need to know
They teaching us to work for them, momma I wanna be the CEO
These schools don’t care about us and even where them white people go
Why I gotta check the box saying I’m black?
Man youn need to know
I grew around money but get it like I ain’t have shit
Cuz I’m thinking about the future, example I set when I have kids
Ion need yo money, my kids good off what they granddad did
I do this for the ones out selling water to help with half the rent
I do this for the ones afraid to say what they wanna do around dumb individuals
they’ll never see eye to eye with u
Cuz every time I tried to open up and tell someone my vision, they never seen
it cuz they never did it
That’s why …
I always put my faith in myself I’ll never be let down
I doubt it, I doubt it
Ain’t no need in crying out for help i go an get it myself
I got it, I got it
I done spent some years searching but the answer’s right here
Always used my own shirt to dry my face and wipe tears
It’s always been myself against myself all these years
It’s always been myself against myself all these years
I done spent some years searching but the answer’s right here
Always used my own shirt to dry my face and wipe tears
It’s always been myself against myself all these years
It’s always been myself against myself all these years
You didn’t realize it’s been yourself against your self for all these years?
You didn’t realize you’ve been the one projecting all these fears Causing all
these tears?
Cuz you didn’t tape into the greatness inside of you
The gifts God placed inside in spite of you
Not seeing the God within the very thread of you
But God sent me to be the voice to tell you to go alter your story
Go stand in your glory
God sent me to be the voice to wake up my own
I’m screaming, God knows all your needs
Tell yourself, with all the shame, doubt, guilt and fear we’re through
Submit to the power that is within you
Within you!
I done spent some years searching but the answer’s right here
Always used my own shirt to dry my face and wipe tears
It’s always been myself against myself all these years
It’s always been myself against myself all these years
I done spent some years searching but the answer’s right here
Always used my own shirt to dry my face and wipe tears
It’s always been myself against myself all these years
It’s always been myself against myself all these years
Ik heb altijd mijn vertrouwen in mezelf gesteld, ik zal nooit in de steek worden gelaten
Ik betwijfel het, ik betwijfel het
Het is niet nodig om hulp te roepen, ik ga het zelf halen
Ik snap het, ik snap het
Ik heb een aantal jaren gezocht, maar het antwoord is hier
Gebruikte altijd mijn eigen shirt om mijn gezicht af te drogen en tranen af te vegen
Het is al die jaren altijd mezelf tegen mezelf geweest
Het is al die jaren altijd mezelf tegen mezelf geweest
Ik heb een aantal jaren gezocht, maar het antwoord is hier
Gebruikte altijd mijn eigen shirt om mijn gezicht af te drogen en tranen af te vegen
Het is al die jaren altijd mezelf tegen mezelf geweest
Het is al die jaren altijd mezelf tegen mezelf geweest
Man U weet niet hoeveel jaar ik in mijn kamer zat met de afstandsbediening in mijn hand
Rappen probeer je voor te stellen arena's te verkopen met mama aan de deur
Vragen "waarom zak je voor de klas" en "waarom belt je leraar me voor"
Terwijl ze al die tijd niet wist dat haar zoon grotere dromen had om te laten zien
Mamma, ze vertellen ons gewoon wat ze willen, niet wat we moeten weten
Ze leren ons om voor hen te werken, mama, ik wil de CEO zijn
Deze scholen geven niets om ons en zelfs niet om waar die blanken heen gaan
Waarom moet ik het vakje aanvinken dat zegt dat ik zwart ben?
Man, je moet het weten
Ik groeide rond geld, maar krijg het alsof ik geen stront heb
Want ik denk aan de toekomst, het voorbeeld dat ik geef als ik kinderen heb
Ion heeft je geld nodig, mijn kinderen maken goed wat hun opa deed
Ik doe dit voor degenen die water verkopen om te helpen met de helft van de huur
Ik doe dit voor degenen die bang zijn om te zeggen wat ze willen doen in de buurt van domme individuen
ze zullen het nooit met je eens zijn
Want elke keer dat ik probeerde me open te stellen en iemand mijn visie te vertellen, hebben ze het nooit gezien
omdat ze het nooit hebben gedaan
Dat is waarom …
Ik heb altijd mijn vertrouwen in mezelf gesteld, ik zal nooit in de steek worden gelaten
Ik betwijfel het, ik betwijfel het
Het is niet nodig om hulp te roepen, ik ga het zelf halen
Ik snap het, ik snap het
Ik heb een aantal jaren gezocht, maar het antwoord is hier
Gebruikte altijd mijn eigen shirt om mijn gezicht af te drogen en tranen af te vegen
Het is al die jaren altijd mezelf tegen mezelf geweest
Het is al die jaren altijd mezelf tegen mezelf geweest
Ik heb een aantal jaren gezocht, maar het antwoord is hier
Gebruikte altijd mijn eigen shirt om mijn gezicht af te drogen en tranen af te vegen
Het is al die jaren altijd mezelf tegen mezelf geweest
Het is al die jaren altijd mezelf tegen mezelf geweest
Je realiseerde je niet dat het al die jaren jezelf tegen jezelf is geweest?
Je realiseerde je niet dat jij degene bent geweest die al deze angsten projecteerde, die alles veroorzaakte
deze tranen?
Omdat je niet hebt opgenomen in de grootsheid in jezelf
De geschenken die God ondanks jou erin heeft gestopt
De God niet zien in de draad van jou
Maar God heeft mij gestuurd om de stem te zijn die je vertelt om je verhaal te gaan veranderen
Ga in je glorie staan
God heeft me gestuurd om de stem te zijn die de mijne wakker schudt
Ik schreeuw, God kent al je behoeften
Zeg tegen jezelf, met alle schaamte, twijfel, schuld en angst waar we doorheen zijn
Geef je over aan de kracht die in je zit
In jezelf!
Ik heb een aantal jaren gezocht, maar het antwoord is hier
Gebruikte altijd mijn eigen shirt om mijn gezicht af te drogen en tranen af te vegen
Het is al die jaren altijd mezelf tegen mezelf geweest
Het is al die jaren altijd mezelf tegen mezelf geweest
Ik heb een aantal jaren gezocht, maar het antwoord is hier
Gebruikte altijd mijn eigen shirt om mijn gezicht af te drogen en tranen af te vegen
Het is al die jaren altijd mezelf tegen mezelf geweest
Het is al die jaren altijd mezelf tegen mezelf geweest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt