Hieronder staat de songtekst van het nummer Paris , artiest - Domani, London Jae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Domani, London Jae
Last night I dreamed I rode a train to Paris
And I woke up on a flight to LA, all I know I say I had a good day
Bad bad ________
Last night I dreamed I rode a train to Paris
Then I woke up on the other side of the moon
Same flowers are bloom, so I was cool I had a good old day
I’m having trouble telling dreams from reality
It seems like it gotta be all because of my salary
The fame seems to flatter me then impacts what I’d rather see
I’m keeping it real I’m just keeping it real
Yeah they putting niggas on so how you feel about it
I’m just trying to cop the makers with their heels by it
That’s why every time you call me I’m busy baby I’m sorry
I’m just working so my closet has your heels by it
Last night I had a strange dream
Didn’t exactly know the meaning 'till I realised I weren’t dreaming
This reality is real life
Thank God I’m finally doing some' that feel right
Feel right
(Hook)
Last night I dreamed I rode a train to Paris
And I woke up on a flight to LA, all I know I say I had a good day
Bad bad ________
Last night I dreamed I rode a train to Paris
Then I woke up on the other side of the moon
Same flowers are bloom, so I was cool I had a good old day
They good all day, you good all day and I, I pray to God I get to see more days
Financially stable how we goin' stay, 'cause I just double my word just in
three whole days
Until this day I ask myself «man, what you done?»
Why are you placed and make sure you don’t leave this world what I’ve known
Save your money not for rainy days but when it is pouring
Poor realizes from the ones we thought all was showing us the way out
Turns out they had that money laid out
So we can shoot and kill each other when the brand new day’s out
They probably son, were laughing watch us going different fashion
Took away the chains and separate us with the classes
(Outro)
I had a dream I rode a train to Paris, woke up put up over by a cop
No explanation just gun shots
I had a dream I rode a train to Paris, I can no longer see if I was brown
Just a nigga with blurry wants
It’s just a usual day
It’s just a usual day
It’s just a usual day
It’s just a usual day
Vannacht droomde ik dat ik met de trein naar Parijs reed
En ik werd wakker tijdens een vlucht naar LA, ik weet alleen dat ik een goede dag had
Slecht slecht ________
Vannacht droomde ik dat ik met de trein naar Parijs reed
Toen werd ik wakker aan de andere kant van de maan
Dezelfde bloemen bloeien, dus ik was cool, ik had een goede oude dag
Ik heb moeite om dromen van de werkelijkheid te onderscheiden
Het lijkt erop dat het allemaal moet komen door mijn salaris
De roem lijkt me te vleien en heeft vervolgens invloed op wat ik liever zie
Ik houd het echt, ik houd het gewoon echt
Ja, ze zetten provence op, dus hoe je je erover voelt
Ik probeer de makers er gewoon met hun hakken tegenaan te lopen
Daarom heb ik het elke keer dat je me belt druk, schat, het spijt me
Ik ben gewoon aan het werk, dus mijn kast heeft je hielen erbij
Vannacht had ik een vreemde droom
Ik wist de betekenis niet precies totdat ik besefte dat ik niet droomde
Deze realiteit is het echte leven
Godzijdank doe ik eindelijk iets dat goed voelt
Voelt goed
(Haak)
Vannacht droomde ik dat ik met de trein naar Parijs reed
En ik werd wakker tijdens een vlucht naar LA, ik weet alleen dat ik een goede dag had
Slecht slecht ________
Vannacht droomde ik dat ik met de trein naar Parijs reed
Toen werd ik wakker aan de andere kant van de maan
Dezelfde bloemen bloeien, dus ik was cool, ik had een goede oude dag
Ze zijn de hele dag goed, jij bent de hele dag goed en ik, ik bid tot God dat ik meer dagen te zien krijg
Financieel stabiel hoe we blijven, want ik verdubbel gewoon mijn woord net binnen
drie hele dagen
Tot op de dag van vandaag vraag ik me af "man, wat heb je gedaan?"
Waarom ben je geplaatst en zorg ervoor dat je deze wereld niet verlaat wat ik heb gekend
Bespaar je geld niet voor regenachtige dagen, maar als het giet
Arme realisaties van degenen waarvan we dachten dat ze ons allemaal de weg naar buiten wezen
Blijkt dat ze dat geld hadden neergelegd
Zodat we elkaar kunnen neerschieten en doden als de gloednieuwe dag voorbij is
Ze waren waarschijnlijk zoon, lachten om te zien hoe we op een andere manier gingen
Nam de kettingen weg en scheidde ons met de klassen
(Outro)
Ik had een droom dat ik met de trein naar Parijs reed, wakker werd door een agent
Geen uitleg alleen geweerschoten
Ik droomde dat ik met de trein naar Parijs reed, ik kan niet meer zien of ik bruin was
Gewoon een nigga met wazige wensen
Het is gewoon een gewone dag
Het is gewoon een gewone dag
Het is gewoon een gewone dag
Het is gewoon een gewone dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt