Hieronder staat de songtekst van het nummer This Could Be Love , artiest - Solange met vertaling
Originele tekst met vertaling
Solange
You like me, you’re frightening,
You’re always, exciting,
The timing, has got me, this could be love!
It’s crazy, amazing,
Embracing, it takes me,
'Till I’m free, baby, this could be love!
Oh, I cannot sleep at night,
Dream of you all day,
Love is such a crazy thing that’s smelled like in the spring,
Oh yeah, you made me feel, yeah, ooh…
You don’t have to run no race my feelings' in me come to you
No one’s got some' on me, when you’re present here I know it’s true,
Because no one can make me feel like you do,
So special to me, unique, baby!
You like me, you’re frightening,
You’re always, exciting,
The timing, has got me, this could be love!
It’s crazy, amazing,
Embracing, it takes me,
'Till I’m free, baby, this could be love!
Oh, I feel it in my heart
I feel it in my soul,
You — are like a seed to me someday our love will grow,
Yeah, I mean I’m feeling you!
Yeah, yeah!
You don’t have to run no race my feelings' in me come to you
No one’s got some' on me, when you’re present here I know it’s true,
Because no one can make me feel like you do,
So special to me, unique, baby!
You like me, you’re frightening,
You’re always, exciting,
The timing, has got me, this could be love!
It’s crazy, amazing,
Embracing, it takes me,
'Till I’m free, baby, this could be love!
It’s love, it’s joy,
It takes me a place where my best way I love so much yeah,
For sure, forever, uh huh,
My heart, my dreams
Will always be drawn with what this feeling is and what this could, be, in love!
This could be love, whoa, this could be love…
You like me, you’re frightening,
You’re always, exciting,
The timing, has got me, this could be love!
It’s crazy, amazing,
Embracing, it takes me,
'Till I’m free, baby, this could be love!
This could be love, this could be love…
Je vindt me leuk, je bent beangstigend,
Je bent altijd, spannend,
De timing heeft me te pakken, dit kan liefde zijn!
Het is gek, geweldig,
Omarmen, het kost me
'Tot ik vrij ben, schat, kan dit liefde zijn!
Oh, ik kan 's nachts niet slapen,
Droom de hele dag van jou,
Liefde is zo'n gek ding dat ruikt naar in de lente,
Oh ja, je liet me voelen, ja, ooh...
Je hoeft geen race te rennen, mijn gevoelens in mij komen naar je toe
Niemand heeft wat tegen mij, als je hier aanwezig bent, weet ik dat het waar is,
Omdat niemand mij het gevoel kan geven dat jij dat doet,
Zo speciaal voor mij, uniek, schat!
Je vindt me leuk, je bent beangstigend,
Je bent altijd, spannend,
De timing heeft me te pakken, dit kan liefde zijn!
Het is gek, geweldig,
Omarmen, het kost me
'Tot ik vrij ben, schat, kan dit liefde zijn!
Oh, ik voel het in mijn hart
Ik voel het in mijn ziel,
Jij bent als een zaadje voor mij op een dag zal onze liefde groeien,
Ja, ik bedoel, ik voel je!
Jaaa Jaaa!
Je hoeft geen race te rennen, mijn gevoelens in mij komen naar je toe
Niemand heeft wat tegen mij, als je hier aanwezig bent, weet ik dat het waar is,
Omdat niemand mij het gevoel kan geven dat jij dat doet,
Zo speciaal voor mij, uniek, schat!
Je vindt me leuk, je bent beangstigend,
Je bent altijd, spannend,
De timing heeft me te pakken, dit kan liefde zijn!
Het is gek, geweldig,
Omarmen, het kost me
'Tot ik vrij ben, schat, kan dit liefde zijn!
Het is liefde, het is vreugde,
Het brengt me naar een plek waar ik op mijn beste manier zoveel van hou, ja,
Zeker, voor altijd, uh huh,
Mijn hart, mijn dromen
Zal altijd worden aangetrokken door wat dit gevoel is en wat dit zou kunnen zijn, verliefd!
Dit kan liefde zijn, ho, dit kan liefde zijn...
Je vindt me leuk, je bent beangstigend,
Je bent altijd, spannend,
De timing heeft me te pakken, dit kan liefde zijn!
Het is gek, geweldig,
Omarmen, het kost me
'Tot ik vrij ben, schat, kan dit liefde zijn!
Dit kan liefde zijn, dit kan liefde zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt