Closing Medley: Folsom Prison Blues/I Walk The Line/Ring Of Fire/The Rebel - Johnny Yuma - Johnny Cash, Carl Perkins, The Statler Brothers

JOHNNY CASH

I hear the train a comin'

It’s rollin' 'round the bend

I ain’t seen the sunshine

Since, I don’t know when

Lord, I’m stuck in Folsom Prison

And time keeps draggin' on

And that train keeps a-rollin'

On down to San…

Let’s give her a big hand, June Carter

Helen, Anita, and Mother Mabel, the Carter family

I keep a close watch on this heart of mine

I keep my eyes wide open all the time

I keep the ends out for the tie that binds

Because you’re mine

I walk the line

The Stabler Brothers

I fell into a burnin' ring of fire

I went down, down, down

And the flames went higher

And it burns, burns, burns

The ring of fire, the ring of fire

Mr Carl Perkins

Well when I was just a baby

My Mama told me, «Son

That I want you to be a good boy

I don’t want you to play with guns,»

But I shot a man in Reno

I shot him just to watch him die, Lord he dead

Now that train keeps rollin'

I hang my head down and cry

Johnny Yuma was a rebel

He roamed through the west

And Johnny Yuma, the rebel

He wandered alone

He got fightin' mad

This rebel lad

He packed no star

As he wandered far

Where the only law

Was a hook and a draw

The rebel, Johnny Yuma

I want to thank you, for being so good to us

I’d like to say a special hello to all the men here in the prison

That are not with us tonight

That they couldn’t, find a key to the door or something

They couldn’t let a bunch of them out here

I wish everyone of you could have been out here with us

All you guys

I understand they’re piping the show into your cells or somewhere

That’s supposed to be listening, or maybe

It’s not closed circuit television that you have in here is it?

Anyway, hello to all you fellas who can’t be here

We wish you could have all been here

We have had a ball, have we not?

Well, if they freed me from this prison

If that railroad train was mine

I bet I’d move it on a little

Farther down the line

Far from Folsom Prison

That’s where I want to stay

And I’d let that lonesome whistle

Blow my Blues away

Johnny Cash

Johnny Cash, and the Tennessee three

Carl Perkins, the Carter Family, the Statler Brothers

Johnny Cash

Johnny Cash

Thank you very much, good night

JOHNNY CASH

Ik hoor de trein aankomen

Het rolt de bocht om

Ik heb de zon niet gezien

Sindsdien weet ik niet wanneer

Heer, ik zit vast in de Folsom-gevangenis

En de tijd sleept zich voort

En die trein rijdt maar door

Door naar San…

Laten we haar een grote hand geven, June Carter

Helen, Anita en moeder Mabel, de familie Carter

Ik houd dit hart van mij nauwlettend in de gaten

Ik houd mijn ogen de hele tijd wijd open

Ik houd de uiteinden buiten voor de stropdas die bindt

Omdat je van mij bent

Ik loop langs de lijn

The Stabler Brothers

Ik viel in een brandende ring van vuur

Ik ging naar beneden, naar beneden, naar beneden

En de vlammen gingen hoger

En het brandt, brandt, brandt

De ring van vuur, de ring van vuur

De heer Carl Perkins

Nou, toen ik nog een baby was

Mijn mama vertelde me: «Zoon»

Dat ik wil dat je een goede jongen bent

Ik wil niet dat je met wapens speelt»

Maar ik schoot een man neer in Reno

Ik schoot hem neer om hem te zien sterven, Heer, hij is dood

Nu blijft die trein rollen

Ik hang mijn hoofd naar beneden en huil

Johnny Yuma was een rebel

Hij zwierf door het westen

En Johnny Yuma, de rebel

Hij dwaalde alleen rond

Hij werd gek van het vechten

Deze rebelse jongen

Hij pakte geen ster in

Terwijl hij ver dwaalde

Waar de enige wet

Was een haak en een gelijkspel

De rebel, Johnny Yuma

Ik wil je bedanken dat je zo goed voor ons bent

Ik wil graag speciaal hallo zeggen tegen alle mannen hier in de gevangenis

Die zijn niet bij ons vanavond

Dat ze niet konden, een sleutel van de deur vinden of zoiets

Ze konden er hier niet een paar laten lopen

Ik wou dat jullie allemaal hier bij ons hadden kunnen zijn

Allemaal jongens

Ik begrijp dat ze de show naar je cellen sturen of ergens

Dat zou luisteren zijn, of misschien

Je hebt hier toch geen gesloten televisiecircuit?

Hoe dan ook, hallo aan alle jongens die hier niet kunnen zijn

We zouden willen dat jullie allemaal hier hadden kunnen zijn

We hebben een bal gehad, nietwaar?

Nou, als ze me uit deze gevangenis zouden bevrijden...

Als die trein van mij was?

Ik wed dat ik het een beetje zou verplaatsen

Verderop in de rij

Ver van de Folsom-gevangenis

Dat is waar ik wil blijven

En ik zou dat eenzame fluitje laten

Blaas mijn Blues weg

Johnny Cash

Johnny Cash, en de Tennessee drie

Carl Perkins, de familie Carter, de gebroeders Statler

Johnny Cash

Johnny Cash

Heel erg bedankt, goedenacht