Runnin' Wild - Dead Prez, The Evil Genius DJ Green Lantern

Fuck the police, can’t wait to get from momma house

Hopped off the porch, old enough for some drama now

Pistol in his pocket, barely strong enough to cock it

But he ain’t scared to pop it, got a heart like Colossus

Momma ain’t home, daddy locked down

Still his gold chain swing, pants sagged down

He be clean, fresh Caesar

New jeans, new sneakers

Middle finger to his teachers, a rebellious young genius

Little Bobby Hutton, '09 version

Ready to touch something

No matter what

Determined to make his life worth something

Keeping it gangsta

Cause the young black male is in danger

One slip out here, these crackas will hang you

Only the strong survive

No choice, you gotta ride

Young in age but your mind is wise

Walking strong with a King Tut strut in your stride

Black pride and I’m young, hungry, born to survive

Don’t collide with him

Ya, I hear all that righteous shit you talkin' man, fuck that.

I gotta get out

here and get this money, man.

My daughter feet grow everyday.

I’m broke out

here.

Ain’t nobody giving me no jobs.

I gotta get it one way or another

Little child, little child

Runnin' wild, runnin' wild

Little child, runnin' wild

Whoah, ya

Hey, little child, little child

Runnin' wild

Little child, runnin' wild

Whoah, hey

Growing up in this world today is not easy to do

Either your choosing your path or your path will choose you

Lil' Khazi got big shoes to fill for his fam'

He’s so young it’s hard for him to understand

That he’s the man of the house

He know the time, his momma work overtime

And his attitude (a milli, a milli, is '09)

Go to school just to battle MC’s in the cafeteria

Fell asleep in third period to the theory

That the president is black so he should try to be that

Better yet, put a gat on your back and go to Iraq

But he already done chose a side

A bonafide People Army soldier rollin' for life

Mind sharp as that switch blade knife in his back pocket

Ain’t no crack in his sock

He got bigger dreams

And even more than money countin'

He ready to move mountains

The future Kwame Nkrumah

And he know it’s a dirty job but somebody gotta do it

Shoot, you gotta feel me man.

Not a day goes by it ain’t a shootout.

My gun is all I got in these streets.

I’m 'bout myself, and when I need help,

the only thing I can rely on is my gun game

I love to see the homies cliqued up, fists up

Khakis on, STAG bandana rag twist up

Hood pride, unified

G’d up, ride or die

Street tribe

Real soldiers don’t die, we multiply

You got people all around the world nodding their heads to what people are

saying.

So when you’re conscious of that, then ya know, you can do more than

just say, «this is a hustle», «I'm trying to make my bread» or «that broad got a big ass».

Come on.

There’s more important things in the world.

I know you and stic do it everyday

Fuck de politie, ik kan niet wachten om van mama's huis te komen

Van de veranda gesprongen, oud genoeg voor wat drama nu

Pistool in zijn zak, nauwelijks sterk genoeg om het te spannen

Maar hij is niet bang om het te laten knallen, hij heeft een hart zoals Colossus

Mama is niet thuis, papa opgesloten

Nog steeds zwaait zijn gouden ketting, broek zakte naar beneden

Hij wees schoon, fris Caesar

Nieuwe jeans, nieuwe sneakers

Middelvinger naar zijn leraren, een rebels jong genie

Little Bobby Hutton, versie '09

Klaar om iets aan te raken

Maakt niet uit wat

Vastbesloten om zijn leven iets waard te maken

Houd het gangsta

Omdat de jonge zwarte man in gevaar is

Eén slip hier, deze crackas zullen je ophangen

Alleen de sterkste overleven

Geen keuze, je moet rijden

Jong van leeftijd, maar je geest is wijs

Sterk lopen met een King Tut-strut in je pas

Zwarte trots en ik ben jong, hongerig, geboren om te overleven

Kom niet met hem in botsing

Ja, ik hoor al die rechtvaardige shit die je praat man, fuck dat.

Ik moet eruit

hier en pak dit geld, man.

De voeten van mijn dochter groeien elke dag.

Ik ben uitgebroken

hier.

Niemand geeft me geen banen.

Ik moet het op de een of andere manier krijgen

Klein kind, klein kind

Runnin' wild, runnin' wild

Klein kind, wild aan het rennen

Whaha, ja

Hé, klein kind, klein kind

Runnin 'wild'

Klein kind, wild aan het rennen

hoi, hoi

Opgroeien in deze wereld is tegenwoordig niet gemakkelijk

Of je kiest je pad of je pad kiest jou

Lil' Khazi heeft grote schoenen te vullen voor zijn fam'

Hij is zo jong dat het moeilijk voor hem is om te begrijpen

Dat hij de man des huizes is

Hij kent de tijd, zijn moeder maakt overuren

En zijn houding (een milli, een milli, is '09)

Ga naar school om tegen MC's te vechten in de kantine

In slaap gevallen in de derde periode van de theorie

Dat de president zwart is, dus dat moet hij proberen te zijn

Beter nog, zet een gat op je rug en ga naar Irak

Maar hij heeft al een kant gekozen

Een bonafide People Army-soldaat die voor het leven rolt

Wees zo scherp als dat mes in zijn achterzak verwisselt

Er zit geen barst in zijn sok

Hij kreeg grotere dromen

En zelfs meer dan geld tellen

Hij is klaar om bergen te verzetten

De toekomstige Kwame Nkrumah

En hij weet dat het een vuile klus is, maar iemand moet het doen

Schiet, je moet me voelen man.

Er gaat geen dag voorbij, het is geen schietpartij.

Mijn pistool is alles wat ik in deze straten heb.

Ik ben 'bout mezelf, en als ik hulp nodig heb,

het enige waar ik op kan vertrouwen, is mijn schietspel

Ik vind het heerlijk om te zien hoe de homies in elkaar haken, vuisten omhoog

Kaki aan, STAG bandana vod omhoog gedraaid

Hood trots, verenigd

Opstaan, rijden of sterven

straat stam

Echte soldaten sterven niet, we vermenigvuldigen

Je hebt mensen over de hele wereld die hun hoofd knikken naar wat mensen zijn

gezegde.

Dus als je je daar bewust van bent, dan weet je dat je meer kunt doen dan:

zeg gewoon: «dit is een drukte», «ik probeer mijn brood te maken» of «die wijf heeft een grote kont».

Kom op.

Er zijn belangrijkere dingen in de wereld.

Ik ken jou en ik doe het elke dag