Всё пройдёт - 7Раса

мои часы разбились, моё время из них вытекло

оставшись в памяти друзей, счастливыми грустными нитями…

друзья всё дальше, а нити всё тоньше

как люди любят петь о том, что не вернуть больше.

больше чем слова, больше чем люди

что-то такое, чего у нас уже не будет

хотя я знаю, что всё пройдет

и печаль и радость

мне все равно…

как устроен мир

всё пройдет и печаль и радость мне все равно… как устроен мир!

мы так вперед стремились,

мы так спешили искать,

но оказалось лучшим то, что можно только вспоминать…

нельзя удержать, но как трудно проститься

поставьте песню еще раз, я хочу погрузиться

в твои волненья, в твои объятья

я не предам свои чувства, я не хочу быть приятелем

хотя я знаю, что всё пройдет

и печаль и радость

мне все равно…

как устроен мир,

всё пройдет… и печаль и радость, мне все равно… как устроен мир!

mijn horloge brak, mijn tijd lekte eruit

in het geheugen van vrienden blijven, blije droevige draden ...

vrienden zijn verder weg, en de draden zijn dunner

hoe mensen zo graag zingen over wat niet meer kan worden teruggegeven.

meer dan woorden, meer dan mensen

iets dat we niet meer zullen hebben

hoewel ik weet dat alles voorbij zal gaan

en verdriet en vreugde

het maakt me niet uit...

hoe de wereld werkt

alles gaat voorbij, en verdriet en vreugde zijn voor mij allemaal hetzelfde ... hoe de wereld werkt!

we hebben zo vooruit gestreefd

we hadden zo'n haast om te zoeken

maar het bleek het beste te zijn dat alleen kan worden onthouden ...

je kunt je niet inhouden, maar hoe moeilijk is het om afscheid te nemen

zet het liedje weer op, ik wil duiken

in je opwinding, in je armen

Ik zal mijn gevoelens niet verraden, ik wil geen vriend zijn

hoewel ik weet dat alles voorbij zal gaan

en verdriet en vreugde

het maakt me niet uit...

hoe de wereld werkt

alles gaat voorbij... verdriet en vreugde, het kan me niet schelen... hoe de wereld werkt!