Тонкая нить - 7Раса
С переводом

Тонкая нить - 7Раса

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Russisch
  • Duur: 4:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer Тонкая нить , artiest - 7Раса met vertaling

Tekst van het liedje " Тонкая нить "

Originele tekst met vertaling

Тонкая нить

7Раса

Оригинальный текст

Тёплые страны, улыбок полные глаза

Снова стать пьяным, чтоб рассказать

Нам так мало нужно, зачем так отчаянно нам врут?

Я их выключаю, меня зовут…

Тонкая нить, петли и спицы

Пусть им ковры, а сеть для нас с тобой

Я не хочу за это биться,

Всю жизнь качать разбитой головой.

Мои сокровища не весят, пусть снятся им тяжёлые дары

Мне ближе тонкие миры…

Здесь так мало солнца,

Опять этот проклятый маршрут…

В кого превратит нас в итоге труд?

Пусть их развлекают интриги, до пояса слова.

Меня выручают и ждут всегда

Тонкая нить, петли и спицы

Пусть им ковры, а сеть для нас с тобой

Я не хочу за это биться,

Всю жизнь качать разбитой головой.

Мои сокровища не весят, отдай все им тяжёлые дары,

А нам — незримые миры

для спасения от общего мнения

Пусть сыпятся яблоки в голову мне…

Она не порвётся

Лишь будет тоскливо тихо петь

И тех, кто не слышит, всегда жалеть

Тонкая нить, петли и спицы

Пусть им ковры, а сеть для нас с тобой

Я не хочу за это биться,

Всю жизнь качать разбитой головой.

Мои сокровища не весят, отдай все им тяжёлые дары,

А мы уходим в тонкие миры…

Перевод песни

Warme landen, ogen vol glimlachen

Weer dronken worden om het te vertellen

We hebben zo weinig nodig, waarom liegen ze zo wanhopig tegen ons?

Ik zet ze uit, mijn naam is...

Fijne draad, lussen en breinaalden

Laat ze tapijten hebben, en laat het net voor jou en mij zijn

Ik wil er niet voor vechten

Schud je hele leven met je gebroken hoofd.

Mijn schatten wegen niet, laat ze dromen van zware geschenken

Ik ben dichter bij subtiele werelden...

Er is hier zo weinig zon

Weer die verdomde route...

In wie zal arbeid ons uiteindelijk veranderen?

Laat ze vermaakt worden door intriges, tot op het bot.

Ze redden me en wachten altijd

Fijne draad, lussen en breinaalden

Laat ze tapijten hebben, en laat het net voor jou en mij zijn

Ik wil er niet voor vechten

Schud je hele leven met je gebroken hoofd.

Mijn schatten wegen niet, geef ze allemaal zware geschenken,

En we zijn onzichtbare werelden

om te ontsnappen aan de algemene mening

Laat appels op mijn hoofd vallen...

Ze zal niet breken

Het zal alleen jammerlijk stil zingen

En degenen die het niet horen, hebben altijd medelijden

Fijne draad, lussen en breinaalden

Laat ze tapijten hebben, en laat het net voor jou en mij zijn

Ik wil er niet voor vechten

Schud je hele leven met je gebroken hoofd.

Mijn schatten wegen niet, geef ze allemaal zware geschenken,

En we vertrekken naar de subtiele werelden...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt