
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hell, Pt. 4-6: Traitor / The Tapestry / Swiss Cheese Mountain , artiest - MotorPsycho met vertaling
Originele tekst met vertaling
MotorPsycho
I did my best to be a friend
I thought I was the best one I could be
But somehow now you seem to think I did you wrong
And now you won’t even talk to me
Walk through fire, brave the night
I aim to turn the darkness into light
A molten bolt of tenderness
Shoots across my mind when I recall
How we sparred and fought and laughed
But always knew we’d had the guts to beat them all
Walk through fire, brave the nights
I aim to turn the darkness into lights
Inspiration flowed like wine
We went looking for that mindfuck every time
I thought of us as equals
As compadres and as peers
Sympaticos sublime
Walk through fire, brave the night
I aim to turn the darkness into light
I did my best to be a friend
I thought I was the best one I could be
But somehow now you seem to think I did you wrong
And now you won’t even talk to me
Walk through fire, brave the night
I aim to turn the darkness into light
(--------) and ebb and flow
Love and hate’s just two sides of the coin
(I fear it was’nt) just too much to ask for
When I should feel too (-------)
Weary strange and (-----------)
To show how much I care
Walk through fire, brave the night
I aim to turn the darkness into light
A knife to cut the pain away
A sun to chase the night time into day
Ik heb mijn best gedaan om een vriend te zijn
Ik dacht dat ik de beste was die ik kon zijn
Maar op de een of andere manier denk je nu dat ik je verkeerd heb gedaan
En nu praat je niet eens meer met me
Loop door vuur, trotseer de nacht
Ik wil de duisternis in licht veranderen
Een gesmolten bout van tederheid
Schiet door mijn hoofd als ik het me herinner
Hoe we spartelden, vochten en lachten
Maar we hebben altijd geweten dat we het lef hadden om ze allemaal te verslaan
Loop door vuur, trotseer de nachten
Ik probeer de duisternis in licht te veranderen
Inspiratie vloeide als wijn
We gingen elke keer op zoek naar die mindfuck
Ik beschouwde ons als gelijken
Als compadres en als peers
Sympaticos subliem
Loop door vuur, trotseer de nacht
Ik wil de duisternis in licht veranderen
Ik heb mijn best gedaan om een vriend te zijn
Ik dacht dat ik de beste was die ik kon zijn
Maar op de een of andere manier denk je nu dat ik je verkeerd heb gedaan
En nu praat je niet eens meer met me
Loop door vuur, trotseer de nacht
Ik wil de duisternis in licht veranderen
(--------) en eb en vloed
Liefde en haat zijn slechts twee kanten van de medaille
(ik vrees dat het niet zo was) gewoon te veel gevraagd
Wanneer ik me ook zou moeten voelen (-------)
Vermoeid vreemd en (-----------)
Om te laten zien hoeveel ik om je geef
Loop door vuur, trotseer de nacht
Ik wil de duisternis in licht veranderen
Een mes om de pijn weg te snijden
Een zon om van de nacht de dag te maken
MotorPsycho • 2006
MotorPsycho • 2006
MotorPsycho • 2006
MotorPsycho • 2006
MotorPsycho • 1998
MotorPsycho • 1996
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2003
MotorPsycho • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt