When Somebody Thinks You're Wonderful - Bryan Ferry

When somebody thinks you’re wonderful

What a difference in your day

Seems as though your troubles disappear

Like a feather in your way

When somebody thinks you’re wonderful

Tells you with a smile so sweet

What are little stones you step on Just a meadow 'neath your feet

And how you meet the morning

And gaily swing along

At night you may be weary

But your heart still sings a song

When somebody thinks you’re wonderful

Love is mighty close to you

Just another thing more wonderful

Making all her dreams come true

And how you meet the morning

And gaily swing along

At night you may be weary

But your heart still sings a song

When somebody thinks you’re wonderful

Love is mighty close to you

Just another thing more wonderful

Making all her dreams come true

Als iemand je geweldig vindt

Wat een verschil in je dag

Het lijkt alsof je problemen verdwijnen

Als een veer in je weg

Als iemand je geweldig vindt

Vertelt het je met een glimlach zo lief

Wat zijn kleine steentjes waar je op stapt? Gewoon een weide onder je voeten?

En hoe je de ochtend ontmoet

En vrolijk meezwaaien

'S Nachts ben je misschien moe

Maar je hart zingt nog steeds een lied

Als iemand je geweldig vindt

Liefde is heel dicht bij je

Nog iets geweldigs

Maakt al haar dromen waar

En hoe je de ochtend ontmoet

En vrolijk meezwaaien

'S Nachts ben je misschien moe

Maar je hart zingt nog steeds een lied

Als iemand je geweldig vindt

Liefde is heel dicht bij je

Nog iets geweldigs

Maakt al haar dromen waar