Love Me...Love Me - Arsenium
С переводом

Love Me...Love Me - Arsenium

Альбом
The 33rd Element
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
217280

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me...Love Me , artiest - Arsenium met vertaling

Tekst van het liedje " Love Me...Love Me "

Originele tekst met vertaling

Love Me...Love Me

Arsenium

Оригинальный текст

Miscellaneous

Love me, Love me

When you’re lonely in the night,

I’ll be near to hold you tight,

If you ever want to cry

I’ll be there to kiss your eyes

Every night I’ll whisper from my heart,

To you all the words of love,

And you’re never gone cry …

Every night we will kiss in the moonlight,

You are never gonna cry,

I will never make you cry.

: Love me, love me, love me la la la,

Feel me, touch me, hold me la la la la la

Take my heart, I’m lonely la la la la,

Kiss me, touch me, love me, love me (2x)

Karím, gagarin, gagarin, kamara.

If you let me in your heart,

We will never be apart,

Leave your world and come with me,

Only love can set me free

Every night I’ll whisper from my heart,

To you all the words of love,

And you’re never gone cry …

Every night we will kiss in the moonlight,

You are never gonna cry,

I will never make you cry.

(Chorus 2x)

Karím, gagarín, gagarín, kamara… hop hop hop.

a vie, la vie, la vie

raz, dva, trí,íííeh

Love me?

(Chorus 1x)

Перевод песни

Gemengd

Hou van me hou van me

Als je 's nachts eenzaam bent,

Ik zal dichtbij zijn om je stevig vast te houden,

Als je ooit wilt huilen

Ik zal er zijn om je ogen te kussen

Elke nacht fluister ik vanuit mijn hart,

Aan jou alle woorden van liefde,

En je bent nooit weggegaan om te huilen...

Elke nacht zullen we kussen in het maanlicht,

Je gaat nooit huilen,

Ik zal je nooit aan het huilen maken.

: Hou van me, hou van me, hou van me la la la,

Voel me, raak me aan, houd me vast

Neem mijn hart, ik ben eenzaam la la la la,

Kus me, raak me aan, hou van me, hou van me (2x)

Karim, gagarin, gagarin, kamara.

Als je me in je hart laat,

We zullen nooit uit elkaar zijn,

Verlaat je wereld en ga met mij mee,

Alleen liefde kan me bevrijden

Elke nacht fluister ik vanuit mijn hart,

Aan jou alle woorden van liefde,

En je bent nooit weggegaan om te huilen...

Elke nacht zullen we kussen in het maanlicht,

Je gaat nooit huilen,

Ik zal je nooit aan het huilen maken.

(koor 2x)

Karím, gagarín, gagarín, kamara… hop hop hop.

a vie, la vie, la vie

raz, dva, trí,íííeh

Hou van me?

(koor 1x)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt