Treat Me Like A Saturday Night - Joe Ely

I’m going out where the lights don’t shine so bright

I’m going out where the lights don’t shine so bright

When I get back, you can treat me like a Saturday night

I’m glad to see you coming, I’m glad to see you go

She once told me now, «Glad to see you coming I’m glad to see you go»

How I miss you sometimes, love, you might never know

Don’t make me wait so long before you let me back in

Baby, please don’t make me wait so long before you let me back in

Knowing she’s going to lose, might give my baby, the blues

But it won’t ever keep my baby from trying to win

You gotta give up something, have you tried anything new?

You gotta give up something, have you tried anything new?

But whatever I give up, love, it won’t be you

I’m going out where the lights don’t shine so bright

Going out where the lights don’t shine so bright

When I get back you can treat me like a Saturday night

Ik ga naar buiten waar de lichten niet zo fel schijnen

Ik ga naar buiten waar de lichten niet zo fel schijnen

Als ik terugkom, kun je me behandelen als een zaterdagavond

Ik ben blij je te zien komen, ik ben blij je te zien gaan

Ze vertelde me nu eens: "Blij je te zien komen, ik ben blij je te zien gaan"

Wat mis ik je soms, liefje, je weet misschien nooit

Laat me niet zo lang wachten voordat je me weer binnenlaat

Schat, laat me alsjeblieft niet zo lang wachten voordat je me weer binnenlaat

Wetende dat ze gaat verliezen, zou mijn baby de blues kunnen bezorgen

Maar het zal mijn baby er nooit van weerhouden om te proberen te winnen

Je moet iets opgeven, heb je iets nieuws geprobeerd?

Je moet iets opgeven, heb je iets nieuws geprobeerd?

Maar wat ik ook opgeef, liefje, jij zal het niet zijn

Ik ga naar buiten waar de lichten niet zo fel schijnen

Uitgaan waar de lichten niet zo fel schijnen

Als ik terugkom, kun je me behandelen als een zaterdagavond