Hieronder staat de songtekst van het nummer Suckin' A Big Bottle Of Gin , artiest - Joe Ely met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Ely
Well, I tried my best to be at rest
When the moon and the wind both died
You locked me in with your best friend
Oh, your window was open wide
I escaped in time to see your man
Truckin' in the bar again
He was fondlin' Lucy, singin' to Suzy
Suckin' a big bottle of gin
He was fondlin' Lucy, singin' to Suzy
Suckin' a big bottle of gin
I said I’d see you at half past nine
You said you’d see me at ten
But you lied to me, honey, I lied to you
And we both lied to your man
I couldn’t believe my eyes when I saw him
Truckin' in the bar again
He was fondlin' Lucy, singin' to Suzy
Suckin' a big bottle of gin
He was fondlin' Lucy, singin' to Suzy
Suckin' a big bottle of gin
Well, I headed for the door and you hit the floor
Then your man hit me in my head
I hit the windows and I hit the walls
And it hit me, I must be dead
I was thinkin' slow, I was sinkin' low
I saw him truckin' out again
He was fondlin' Lucy, singin' to Suzy
Suckin' a big bottle of gin
He was fondlin' Lucy, singin' to Suzy
Suckin' a big bottle of gin
He was fondlin' Lucy, singin' to Suzy
Suckin' a big bottle of gin
He was fondlin' Lucy, singin' to Suzy
Suckin' a big bottle of gin
Nou, ik heb mijn best gedaan om rustig te blijven
Toen de maan en de wind allebei stierven
Je hebt me opgesloten met je beste vriend
Oh, je raam stond wijd open
Ik ben op tijd ontsnapt om je man te zien
Truckin' in de bar weer
Hij was dol op Lucy, zong voor Suzy
Zuig een grote fles gin
Hij was dol op Lucy, zong voor Suzy
Zuig een grote fles gin
Ik zei dat ik je om half tien zou zien
Je zei dat je me om tien uur zou zien
Maar je loog tegen me, schat, ik loog tegen jou
En we hebben allebei tegen je man gelogen
Ik kon mijn ogen niet geloven toen ik hem zag
Truckin' in de bar weer
Hij was dol op Lucy, zong voor Suzy
Zuig een grote fles gin
Hij was dol op Lucy, zong voor Suzy
Zuig een grote fles gin
Nou, ik liep naar de deur en jij viel op de grond
Toen sloeg je man me in mijn hoofd
Ik sloeg tegen de ramen en ik sloeg tegen de muren
En het raakte me, ik moet dood zijn
Ik dacht langzaam, ik zakte laag
Ik zag hem weer wegrijden
Hij was dol op Lucy, zong voor Suzy
Zuig een grote fles gin
Hij was dol op Lucy, zong voor Suzy
Zuig een grote fles gin
Hij was dol op Lucy, zong voor Suzy
Zuig een grote fles gin
Hij was dol op Lucy, zong voor Suzy
Zuig een grote fles gin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt