Gambler's Bride - Joe Ely
С переводом

Gambler's Bride - Joe Ely

Год
1976
Язык
`Engels`
Длительность
155300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Gambler's Bride , artiest - Joe Ely met vertaling

Tekst van het liedje " Gambler's Bride "

Originele tekst met vertaling

Gambler's Bride

Joe Ely

Оригинальный текст

Hello, my babe.

I’m back to stay

You’re sure wearing fine pretty things

But where is your ring, your ring and chain

I gave you last summer in the fallin' rain?

«Your ring,» she said, «You've been gone so long

I gave your ring away

I met a man, a gamblin' man

Said he would buy me the Milky Way.»

Away, Away.

I’ve been away

I’ve been so many miles

Where is the smile that once lit your face?

It seems a tear has taken is place

«My smile,» she sighed, with a look a little wild

«My smile it is possessed

I met a man, a gamblin' man

Said he would buy me happiness.»

I never, I never

You know I never

I never had much to give

But I gave you my heart

Now where is your heart?

It was all that I had from the very start

«My heart,» she cried, «It has been bought.»

She looked at me with fear

«I married that man, that gamblin' man

Who’d shoot you if he found you here.»

Перевод песни

Hallo, mijn schat.

Ik ben terug om te blijven

Je draagt ​​zeker mooie mooie dingen

Maar waar is je ring, je ring en ketting?

Ik gaf je afgelopen zomer in de vallende regen?

'Je ring,' zei ze, 'je bent zo lang weggeweest'

Ik heb je ring weggegeven

Ik ontmoette een man, een gokker

Hij zei dat hij de Melkweg voor me zou kopen.»

Weg weg.

ik ben weg geweest

Ik heb al zoveel kilometers gemaakt

Waar is de glimlach die ooit je gezicht verlichtte?

Het lijkt erop dat er een traan is gevallen

«Mijn glimlach,» zuchtte ze, met een beetje wilde blik

«Mijn glimlach is bezeten»

Ik ontmoette een man, een gokker

Zei dat hij me geluk zou kopen.»

ik nooit, ik nooit

Je weet dat ik nooit

Ik had nooit veel te geven

Maar ik gaf je mijn hart

Waar is je hart?

Het was alles wat ik vanaf het begin had

«Mijn hart,» riep ze, «het is gekocht.»

Ze keek me met angst aan

"Ik ben met die man getrouwd, die gokker"

Wie zou je neerschieten als hij je hier vond?»

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt