Nobody Loves Me - Bryan Ferry

When the heat is on you rant and rave

Your poison pen your shotgun slave

You realize life’s not the same

Your tortured sighs, they fall like rain

When the cold wind blows I think of you

Your emerald eyes, your golden shoes

You walk away from my rage

On the flaggy shore I watch the waves

Vermilion sky I don’t think so

A cigarette and voices low

What should I do — what could I say?

What’s going on, let’s drift away.

Als het warm is, ga je tekeer en tekeergaan

Je gifpen, je jachtgeweerslaaf

Je realiseert je dat het leven niet hetzelfde is

Je gekwelde zuchten, ze vallen als regen

Als de koude wind waait, denk ik aan jou

Je smaragdgroene ogen, je gouden schoenen

Je loopt weg van mijn woede

Op de vlagerige kust kijk ik naar de golven

Vermiljoen hemel Ik denk het niet

Een sigaret en lage stemmen

Wat moet ik doen - wat kan ik zeggen?

Wat is er aan de hand, laten we afdrijven.